事业 · 创业者自述
爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 305
爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导
And with this knightly courtesy, Mr. Blaine shook hands with Bok, who was never again to see him, nor was the contract ever to be fulfilled. For early in 1893 Mr. Blaine passed away without having begun the work.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 305 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
布莱恩以骑士般的礼貌与博克握手道别,但博克此后再也没见过他,合同也未能履行。因为1893年初,布莱恩还没开始工作就去世了。这提醒我们:计划再周全,也可能被意外打断。对于重要合作,除了口头约定,还应尽快落实书面合同并推进执行,同时为关键人物准备备选方案,以降低风险。博克后来不得不另找总统,正是应对变故的体现。
上下文
博克与布莱恩谈妥撰稿事宜后,布莱恩于1893年初去世,合同落空。
今日一问
你的重要计划是否依赖某个关键人物?有没有备选方案?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权