爱德华·博克自传·补录 609 · 爱德华·博克

It was to go to the heart of the problem of the baby in the congested districts of Philadelphia, and do a piece of intensive work in the ward having the highest infant mortality, establishing the first health centre in the United States actively managed by competent physicians and nurses. This centre was to demonstrate to the city authorities that the fearful mortality among babies, particularly in summer, could be reduced.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 609 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

儿童联合会决定直击问题核心：在费城最拥挤、婴儿死亡率最高的选区做集中试点，建立全美第一个由合格医生和护士实际管理的健康中心。目的是用实际数据向市政府证明，婴儿死亡——尤其夏天——是可以降下来的。做法是先选最痛的点，集中资源做出样板，再用结果说服官方接手推广。这比泛泛呼吁更有效，因为看得见的成效最能打动决策者。

上下文

当时费城贫民区婴儿死亡率极高，政府尚未建立系统的母婴保健体系。

今日一问

你所在领域最痛的那个点是什么？能不能先集中资源做一个小样板？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

又云∶饮酒热未解，以冷水洗面，令人面发疮，轻者。

刚喝完酒，酒热还没散，就用冷水洗脸，冷热一激，脸上容易生疮，轻的起小疙瘩。原因是酒让气血涌向头面，毛孔张开，冷水突然一闭，热散不出去，郁在皮肤就成了疮。所以酒后别急着用冷水洗脸，等热退一退，用温水清洁，让汗自然发出来，避免冷热相激。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

古人稱「一夫不耕，或受其饑；一女不織，或受其寒。」是以先王治國，惟農是務。軍興以來，已向百載，農人廢南畝之務，女工停機杼之業。推此揆之，則蔬食而長饑，薄衣而履冰者，固不少矣。臣聞主之所求於民者二，民之「所望於主者三。二謂求其為己勞也，求其為己死也，三謂饑者能食之，勞者能息之，有功者能賞之。民以致其二事，而主失其三望者，則怨心生而功不建。今帑藏不實，民勞役猥；主之二求已備，民之三望未報。且饑者不待美饌而後飽，寒者不俟狐貉而後溫，為味者口…

核心是：治国要以农为本，而君主对百姓有索取，也必须回报百姓的基本生存。古人说，一个男人不耕田，就有人挨饿；一个女人不织布，就有人受冻。战乱近百年，农桑荒废，挨饿受冻的人很多。君主向百姓索取两样：为自己出力、为自己卖命；百姓对君主有三样期望：饿了有饭吃、累了能休息、有功得赏。如果君主只索取不回报，百姓就会怨恨，事业也建不成。现在国库空虚、劳役繁重，君主的索取已经满足，百姓的期望却未兑现。所以应优先保障民生。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

It was in allusion to this fact that, when in our fire company we feared the success of our proposal in favour of the lottery, and I had said to my friend Mr. Syng, one of our members, "If we fail, let us move the…

富兰克林用幽默的方式说明：当消防队担心彩票提案通不过时，他建议如果失败就改买消防车，因为贵格会教徒不会反对；然后提名他和朋友辛格为委员会，实际去买一门“大炮”，并说大炮也是消防设备。辛格回应说，富兰克林在议会待久了，学会了用模棱两可的项目对付贵格会教徒的“小麦或谷物”之类的借口。这体现了富兰克林在推动公共事业时灵活变通、用巧妙的措辞绕过反对意见的智慧。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱