奋斗与胜利·补录 225 · P.T. 巴纳姆

At Cambridge, some of the under-graduates pretended to take offence because our check-taker would not permit them to smoke in the exhibition hall, and one of them managed to involve him in a quarrel which ended with a challenge from the student to the check-taker, who was sure he must fight a duel at sunrise the next morning, and as he expected to be shot, he suffered the greatest mental agony. About midnight, however, after he had been sufficiently scared, I brought him the gratifying intelligence that I had succeeded in settling the dispute. His gratitude at the relief thus afforded, knew no bounds.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 225 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴纳姆的检票员因阻止剑桥学生吸烟而遭挑战决斗，吓得半死，半夜巴纳姆告诉他已摆平，他感激涕零。核心是：别被虚张声势吓住，很多威胁只是纸老虎。遇到类似情况，先冷静判断对方是否真会行动，再主动斡旋化解，而不是硬碰硬或独自恐慌。巴纳姆没有让检票员去决斗，而是出面调停，既保住了员工，也避免了闹剧。这提醒我们，面对恐吓，先稳住情绪，再找有分量的人协调，往往比直接对抗更有效。

上下文

巴纳姆是美国19世纪著名马戏团经纪人，在自传中回忆英国巡展时，检票员与剑桥学生冲突的轶事。

今日一问

你最近是否因别人的威胁而焦虑？能否先核实对方是否真会行动，再找中间人化解？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

委萎味甘平。主治中風暴熱不能動搖，跌筋結肉，諸不足，久服去面皯，好顏色潤澤，輕身不老。生川谷。

委萎味甘性平，主要治中风后突然发热、身体不能活动，以及筋脉拘挛、肌肉结块、各种虚损不足。长期服用能去掉脸上的黑斑，让面色好看、皮肤润泽，身体轻健不老。它长在山川河谷。委萎即玉竹，古人认为它养阴润燥，适合阴虚津亏者，但痰湿重的人不宜多用。今天用玉竹需辨清是否阴虚，不可一概当美容补品。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

桓公曰：「寡人欲西朝天子，而賀獻不足，爲此有數乎？」管子對曰：「請以令城陰里，使其牆三重而門九襲。因使玉人刻石而爲璧，尺者萬泉，八寸者八千，七寸者七千，珪中四千，瑗中五百。」璧之數已具，管子西見天子曰：「弊邑之君，欲率諸侯而朝先王之廟，觀於周室。請以令使天下諸侯朝先王之廟，觀於周室者，不得不以彤弓石璧。不以彤弓石璧者，不得入朝。」天子許之曰：「諾。」號令於天下。天下諸侯載黃金珠玉五穀文采布泉輸齊以收石璧。石璧流而之天下，天下財物流而之…

核心是：用一纸命令把普通石头变成必须购买的“朝圣凭证”，让天下财富流向齐国。做法分三步：先下令在阴里筑城，城墙三重、城门九道，显得神秘重要；再让玉匠把石头刻成璧，按尺寸标价，一尺万钱、八寸八千、七寸七千，珪四千、瑗五百；然后管仲西去见周天子，建议天子下令：凡来朝见先王宗庙的诸侯，必须携带彤弓和石璧，否则不得入朝。天子同意后，天下诸侯纷纷运来黄金珠玉粮食布帛换取石璧。石璧流出去，财富流进来，齐国八年不用向百姓征税。这背后是垄断供给、制造刚需、借天子权威变现，今天看就是“标准+准入”的生意。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

彧以近世風俗，每正月十五日，然燈遊戲，奏請禁之，曰：「竊見京邑，爰及外州，每以正月望夜，充街塞陌，聚戲朋游，鳴鼓聒天，燎炬照地，竭貲破產，競此一時。盡室並孥，無問貴賤，男女混雜，緇素不分。穢行因此而生，盜賊由斯而起，因循弊風，會無先覺。無益於化，實損於民。請頒天下，並即禁斷。」詔從之。

柳彧看到近世风俗，每逢正月十五，人们点灯游玩，就上奏请求禁止。他说：京城和外州，每到正月十五夜晚，街上人挤人，聚在一起游戏交友，鼓声震天，火把照地，人们耗尽钱财甚至破产，就为争这一时的热闹。全家老小，不论贵贱，男女混杂，僧俗不分。污秽的行为由此产生，盗贼也由此兴起，这种弊风相沿成习，却没有人先觉悟。这对教化无益，实在损害百姓。请向天下颁布，一律禁断。皇帝下诏同意。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱