奋斗与胜利·补录 37 · P.T. 巴纳姆

Of course, he meant to deny me by making what he thought to be an impossible condition, to wit: that I should hire the team, at a good round price, if I had it at all, but I had caught him so suddenly that he was compelled to consent, and “Chairy” and I had the crack team of the party.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 37 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

对方本想用看似不可能的条件拒绝巴纳姆，即如果要租那队马，就得付高价。但巴纳姆出其不意，对方被迫同意，于是巴纳姆和“查丽”得到了队伍里最好的马。这显示，面对别人设置的障碍，快速反应和果断行动能扭转局面。巴纳姆没有退缩，而是抓住对方措手不及的时机达成目标。在谈判或争取资源时，预判对方心理、迅速出击，往往能获得优势。

上下文

巴纳姆在自传中回忆一次租马经历，他巧妙突破对方设下的高价条件，为约会赢得最好的马队。

今日一问

当别人用苛刻条件为难你时，你通常会放弃还是寻找突破口？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

策渡江轉鬥，所向皆破，莫敢當其鋒者。百姓聞孫郎至，皆失魂魄。長吏委城郭，竄伏山草。及策至，軍士奉令，不敢虜略，雞犬菜茹，一無所犯，民乃大悅，競以牛酒勞軍。策為人，美姿顏，能笑語，〔性〕闊達聽受，善於用人，是以士民見者莫不盡心，樂為致死。

孙策渡江后转战各地，所到之处都被攻破，没人敢挡他的锋芒。百姓听说孙郎来了，都吓得魂飞魄散，地方官弃城逃跑，躲进山草里。等孙策到了，士兵奉令不敢抢掠，连鸡狗蔬菜都一点不侵犯，百姓这才大喜，争着送牛酒慰劳军队。孙策这人长得帅，会说说笑笑，性格豁达能听人意见，善于用人，所以士人百姓见了他没有不尽心、乐意为他效死的。

投资 · 班固《汉书》

湯又與異有隙，及人有告異以它議，事下湯治。異與客語，客語初令下有不便者，異不應，微反脣。湯奏當異九卿見令不便，不入言而腹非，論死。自是後有腹非之法比，而公卿大夫多諂諛取容。天下既下嬢錢令而尊卜式，百姓終莫分財佐縣官，於是告嬢錢縱矣。郡國鑄錢，民多姦鑄，錢多輕，而公卿請令京師鑄官赤仄，一當五，賦官用非赤仄不得行。白金稍賤，民弗寶用，縣官以令禁之，無益，歲餘終廢不行。是歲，湯死而民不思。其後二歲，赤仄錢賤，民巧法用之，不便，又廢。於是…

张汤又与颜异有矛盾，有人告颜异有其他议论，事交张汤审理。颜异与客人谈话，客人说新令有不便之处，颜异不回应，微微反唇。张汤奏颜异身为九卿见令不便，不进宫言说而腹非，论死。从此有腹非之法，公卿大夫多谄媚取容。天下颁布缗钱令并尊崇卜式后，百姓仍不分财助官，于是告缗令盛行。郡国铸钱，民多奸铸，钱多轻，公卿请令京师铸官赤仄钱，一当五，赋官用非赤仄不行。白金渐贱，民不宝用，官府禁令无益，岁余终废。这年张汤死，民不思。后二年，赤仄钱贱，民巧法用之，不便，又废。于是禁止郡国铸钱，专令上林三官铸。钱多后，令天下非三官钱不行，郡国前所铸钱皆废销，铜输三官。民铸钱更少，计费不能相当，只有真工大奸才盗铸。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丞相方進、大司空武奏言：「《春秋》之義，用貴治賤，不以卑臨尊。刺史位下大夫而臨二千石，輕重不相準。臣請罷刺史，更置州牧以應古制！」十二月，罷刺史，更置州牧，秩二千石。

丞相翟方进、大司空何武上奏说：“根据《春秋》大义，用尊贵治理卑贱，不用卑贱凌驾尊贵。刺史职位低于下大夫却监察二千石官员，轻重不相称。臣请求废除刺史，改设州牧以符合古制！”十二月，废除刺史，改设州牧，俸禄二千石。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱