奋斗与胜利·补录 505 · P.T. 巴纳姆

Do not let it work against you; If you do, there is no chance for success in life so far as money is concerned. John Randolph, the eccentric Virginian, once exclaimed in Congress, “Mr. Speaker, I have discovered the philosopher’s stone: pay as you go.” This is indeed nearer to the philosopher’s stone than any alchemist has ever yet arrived.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 505 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

别让债务反过来拖垮你，否则在金钱上几乎没有成功的机会。巴纳姆引用美国政治家约翰·伦道夫的话：“我发现了点金石：付现即走。”意思是，量入为出、不赊账、当场结清，比任何炼金术都更能带来财富。做法很实在：买东西前先看钱包，能付现就不赊账，别让利息和欠款越滚越大。守住这条，财务上就稳了一大半。

上下文

巴纳姆在自传中谈理财，引用19世纪美国政治家约翰·伦道夫在国会上的名言，强调不欠债的重要性。

今日一问

你最近一次消费，是量入为出付现结清，还是靠赊账和分期撑面子？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

风痱之状，身体无痛，四肢不收，神智不乱，一臂不随者，风痱也。时能言者可治，不能言者不可治。

风痱病的表现是身体不痛，但四肢不能收拢活动，神志清楚不乱，或者只有一只手臂不能随意运动，这就是风痱。它和一般中风不同，没有明显疼痛，神志也不糊涂，主要是运动功能障碍。如果病人还能说话，说明病邪未深，预后较好，可以治疗；如果不能说话，说明病邪深重，预后差。治疗要祛风通络、益气活血，并尽早进行康复训练。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

六月乙巳，車駕入城，虜昌群弟及其諸母姊妹妻妾、宮人萬數，府庫珍寶、車旗器物，不可勝計。」神麚二年大破蠕蠕復伐焉耆又獲其方物錢貨寶玩按《魏書太武帝本紀》，不載按《食貨志》：「神麚二年，帝親御六軍，略地廣漠，分命諸將窮追蠕蠕，東至瀚海，西按張掖，北度燕然山，大破之，虜其種落及馬牛雜畜方物萬計。其後復遣成周公萬度歸西伐焉耆，其王鳩尸卑那單騎奔龜茲。舉國臣民，負錢懷貨，一時降款。獲其奇寶異玩以巨萬，駝馬雜畜不可勝數。度歸」遂入龜茲，復獲其殊…

太武帝神麚二年大破蠕蠕，又伐焉耆，获得大量方物钱货宝玩。据《魏书·食货志》载，帝亲御六军，分命诸将穷追蠕蠕，东至瀚海，西按张掖，北度燕然山，大破之，虏获种落及马牛杂畜方物万计。后遣万度归西伐焉耆，其王鸠尸卑那单骑奔龟兹，举国臣民负钱怀货降款，获奇宝异玩以巨万，驼马杂畜不可胜数。度归遂入龟兹，复获殊方瑰诡之物亿万以上。

事业 · 戴圣（编）《礼记》

大夫有君命則去杖，大夫之命則輯杖。内子爲夫人之命去杖，爲世婦之命授人杖。士之喪，二日而殯。三日之朝，主人杖，婦人皆杖。於君命、夫人之命，如大夫。於大夫、世婦之命，如大夫。子皆杖，不以即位。大夫、士，哭殯則杖，哭柩則輯杖。棄杖者，斷而棄之於隱者。（君設大盤造冰焉大夫設夷盤造冰焉士併瓦盤無冰設牀襢笫有枕含一牀襲一牀遷尸于堂又一牀皆有枕席君大夫士一也）始死，遷尸于牀。幠用斂衾，去死衣。小臣楔齒用角柶，綴足用燕几。君、大夫、士一也。管人汲，不…

大夫有国君之命就去杖，有大夫之命就敛杖。内子为夫人之命去杖，为世妇之命把杖交给别人。士丧，两天后殡。三天早晨，主人拄杖，妇人都拄杖。对国君之命、夫人之命，如大夫。对大夫、世妇之命，如大夫。儿子们都拄杖，但不就位。大夫、士，哭殡时拄杖，哭柩时敛杖。丢弃的杖，折断后扔到隐蔽处。国君设大盘造冰，大夫设夷盘造冰，士合并瓦盘无冰，设床、襢笫，有枕。含一床，袭一床，迁尸到堂又一床，都有枕席，君大夫士一样。刚死，迁尸到床上。用敛衾覆盖，脱去死衣。小臣用角柶楔齿，用燕几缀足。君、大夫、士一样。管人打水，不解绳，屈起来。走到台阶尽头不升堂，交给御者。御者入浴，小臣四人举衾，御者二人浴。浴水用盆，浇水用枓，浴用絺巾，擦干用浴衣，如平常。小臣洗脚。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱