奋斗与胜利·补录 57 · P.T. 巴纳姆

The show business has all phases and grades of dignity, from the exhibition of a monkey to the exposition of that highest art in music or the drama, which entrances empires and secures for the gifted artist a world-wide fame which princes well might envy. Such art is merchantable, and so with the whole range of amusements, from the highest to the lowest. The old word “trade” as it applies to buying cheap and selling at a profit, is as manifest here as it is in the dealings at a street-comer stand or in Stewart’s store covering a whole square. This is a trading world, and men, women and children, who cannot live on gravity alone, need something to satisfy their gayer, lighter moods and hours, and he who ministers to this want is in a business established by the Author of our nature. If he worthily fulfils his mission, and amuses without corrupting, he need never feel that he has lived in vain.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 57 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

娱乐行业从耍猴到最高雅的音乐戏剧，都有尊严，都能赚钱。艺术可以买卖，娱乐也一样，从高到低都是生意。买卖就是低买高卖，和街边小摊或大商场没区别。这个世界是交易的世界，人不能只靠严肃活着，需要轻松愉快的时刻，满足这种需求的人，做的是符合人性的生意。只要他好好完成使命，让人开心而不腐化，就不算白活。

上下文

巴纳姆是美国19世纪著名马戏团老板，以宣传噱头闻名。他在自传中为娱乐业辩护，认为娱乐也是正当生意。

今日一问

你能否像巴纳姆一样，理直气壮地看待自己提供的“轻松价值”，而不觉得低人一等？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《金匮要略》

蚘蟲之為病，令人吐涎，心痛，發作有時，毒藥不止，甘草粉蜜湯主之。甘草粉蜜湯方*：

蛔虫病的典型表现是：口吐清水涎沫，心口窝阵发性疼痛，时发时止。用峻烈杀虫药也止不住，说明虫扰太甚、正气已伤，不能硬攻。这时用甘草粉蜜汤：甘草、铅粉、蜂蜜三味。甘草蜂蜜甘缓止痛、护胃安中，铅粉杀虫但量轻，借甘味诱虫服下，缓攻而不伤正。这是以缓治急、攻补兼施的思路。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

為人上者，必能備知閭里之利病，詳悉如此，然後授受之際，可以無弊。蓋古之帝王分土而治，外而公侯伯子男，內而孤卿大夫，所治不過百里之地，皆世其土，子其人，於是取其田疇而伍之，經界正，井地均，穀祿平。貪夫豪民，不能肆力以違法制；污吏黠胥，不能舞文以亂簿書。至春秋之世，諸侯用兵爭強，以相侵奪，列國不過數十，土地寖廣，然又皆為世卿強大夫所裂。如魯則季氏之費，孟氏之成，晉則欒氏之曲沃，趙氏之晉陽，亦皆世有其地。又如邾、莒、滕、薛之類，亦皆數百年之…

治理百姓的人，必须能全面了解乡里街巷的利弊实情，掌握到这种程度，之后在土地授予和收回时，才不会出弊病。古代帝王分封土地来治理，外有公侯伯子男，内有孤卿大夫，他们管辖的地方不过百里，而且土地世代相传，百姓也世代归属，于是把田地按五家一组编起来，田界端正，井田均平，俸禄公平。贪婪豪强不能违法乱纪，污吏奸差不能篡改簿书。到春秋时，诸侯用兵争强，互相侵夺，列国只剩几十个，土地渐广，但又都被世袭的卿大夫瓜分。比如鲁国季氏的费邑、孟氏的成邑，晋国栾氏的曲沃、赵氏的晋阳，都世代占有土地。像邾、莒、滕、薛这类小国，也延续数百年，土地不过五七十里。

事业 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

教之戰陳。教之叛楚。寘其子狐庸焉。使為行人於吳。吳始伐楚。伐巢。伐徐。子重奔命。馬陵之會。吳入州來。子重自鄭奔命。子重。子反。於是乎一歲七奔命。蠻夷屬於楚者。吳盡取之。是以始大。通吳於上國。衛定公惡孫林父。冬。孫林父出奔晉。衛侯如晉。晉反戚焉。八年春。晉侯使韓穿來言汶陽之田。歸之于齊。晉欒書帥師侵蔡。公孫嬰齊如莒。宋公使華元來聘。夏。宋公使公孫壽來納幣。晉殺其大夫趙同。趙括。秋。七月。天子使召伯來賜公命。冬。十月。癸卯。杞叔姬卒。晉侯…

核心是：巫臣教吴国叛楚，使楚陷入两线作战。他教吴人战阵，唆使叛楚，并安排儿子狐庸在吴任行人。吴国开始伐楚、伐巢、伐徐，子重疲于奔命。马陵之会后，吴入州来，子重又从郑国赶去救援。子重、子反一年七次奔命。原本属楚的蛮夷被吴尽取，吴国因此强大，并与中原各国通好。这说明：扶植第三方牵制对手，能有效分散其力量；但也要警惕被扶植者坐大，反成新患。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱