奋斗与胜利·补录 637 · P.T. 巴纳姆

Though I had not foreseen nor thought of such a thing until I reached Hartford, I soon found that a battle with the railroad commissioners would be necessary, and my course was shaped accordingly. It was soon discovered that a majority of the railroad commissioners were mere tools in the hands of the railroad companies, and that one of them was actually a hired clerk in the office of the New York and New Haven Railroad Company. It was also shown that the chairman of the railroad commissioners permitted most of the accidents which occurred on that road to be taken charge of and reported upon by the paid lobby agent of that railroad. This was so manifestly destructive to the interests of all parties who might suffer from accidents on the road, or have any controversy therefor with the company, that I succeeded in enlisting the farmers and other true men on the side of right; and we defeated the chairman of the railroad commissioners, who was a candidate for re-election, and elected our own candidate in his place. I also carried through a law that no person who was in the employ of any railroad in the State should serve as railroad commissioner.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 637 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

虽然我到哈特福德之前没预见到也没想过这种事，但很快发现必须和铁路专员们打一仗，于是相应调整了行动。很快大家发现，多数铁路专员不过是铁路公司的工具，其中一个竟然是纽约-纽黑文铁路公司办公室雇用的职员。还有证据显示，铁路专员委员会主席让那条铁路线上发生的大多数事故，由铁路公司雇用的游说代理人来负责处理和报告。这对可能因事故受害或与公司发生争议的各方来说，明显有害。我成功争取到农民和其他正直人士站在正义一边，击败了寻求连任的专员主席，选上了我们自己的候选人。我还推动通过一项法律，规定任何受雇于州内铁路的人不得担任铁路专员。

上下文

巴纳姆讲述自己在州议会中揭露铁路专员与铁路公司勾结，并推动立法禁止利益冲突的经过。

今日一问

你所在的领域里，是否存在监管者与被监管者利益捆绑的情况？你能做什么来改变？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

雌黃味辛平。主治惡瘡頭禿痂疥，殺毒蟲蝨，身癢，邪氣，諸毒。煉之久服，輕身、增年、不老。生山谷。

雌黄味辛性平。古人用它外治恶疮、头癣、痂疥，杀灭毒虫虱子，缓解身痒，祛邪气解诸毒。经过炼制后长期服用，据说能让身体轻健、延年不老。但雌黄含砷，有剧毒，所谓“久服轻身”是古代炼丹服石的风气，今天绝不可模仿。外用也需谨慎，避免经皮肤吸收中毒。现代主要作为工业原料，药用已受严格限制。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

桓公問管子曰：「今有海內，縣諸侯，則國勢不用已乎？」管子對曰：「今以諸侯爲䇡，公州之飾焉。以乘四時，行捫牢之筴，以東西南北相彼，用平而准。故曰：爲諸侯，則高下萬物，以應諸侯。徧有天下，則賦幣以守萬物之朝夕，調而已利。有足則行，不滿則有止。王者鄉州以時察之，故利不相傾，縣死其所，君守大奉一，謂之國簿。」

核心是即使拥有天下，也要用国势和轻重之术来调控诸侯。桓公问：拥有海内、统辖诸侯，国势就不用了？管子答：把诸侯当作屏障，公州作为装饰，顺应四时，行牢笼之策，东西南北互相权衡，用平准之法。所以做诸侯时，要高低万物以应对诸侯；遍有天下时，则用赋币来守住万物早晚的波动，调节获利。足够就推行，不足就停止。王者按时视察乡州，使利益不互相倾轧，县里死守其位，君主守住大权奉行统一，这叫国簿。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

會緱王與長水虞常等及衛律所將降者，陰相與謀劫單于母閼氏歸漢。衛律者，父故長水胡人，律善協律都尉李延年，延年薦言律使於匈奴，使還，聞延年家收，遂亡降匈奴。單于愛之，與謀國事，立為丁靈王。虞常在漢時素與副張勝相知，私候勝曰：「聞漢天子甚怨衛律，常能為漢伏弩射殺之。吾母、弟在漢，幸蒙其賞賜。」張勝許之，以貨物與常。後月餘，單于出獵，獨閼氏、子弟在，虞常等七十餘人欲發，其一人夜亡告之。單于子弟發兵與戰，緱王等皆死，虞常生得。

正好缑王与长水人虞常等以及卫律所带领的投降者，暗中合谋劫持单于的母亲阏氏归汉。卫律的父亲原是长水胡人，卫律与协律都尉李延年交好，李延年推荐卫律出使匈奴，出使回来，听说李延年家被收捕，就逃亡投降匈奴。单于喜欢他，与他谋划国事，立为丁灵王。虞常在汉时一向与副使张胜相知，私下拜访张胜说：“听说汉天子很怨恨卫律，我能为汉朝埋伏弩箭射杀他。我的母亲、弟弟在汉，希望得到赏赐。”张胜答应，拿货物给虞常。过了一个多月，单于出猎，只有阏氏和子弟在，虞常等七十多人想发动，其中一人夜里逃跑告发。单于子弟发兵与他们交战，缑王等都死，虞常被活捉。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱