事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆：奋斗与胜利·补录 663
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
Meanwhile, the Museum employees were tendered a benefit at the Academy of Music, at which most of the dramatic artists in the city volunteered their services. I was called out, and made some off-hand remarks in which I stated that nothing which I could utter in behalf of the recipients of that benefit, could plead for them half so eloquently as the smoking ruins of the building where they had so long earned their support by their efforts to gratify the public. At the same time I announced that, moved by the considerations I have mentioned, I had concluded to establish another Museum, and that in order to give present occupation to my employees, I had engaged the Winter Garden Theatre for a few weeks, and I hoped to open a new establishment of my own in the ensuing fall.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 663 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
博物馆烧毁后，员工们办了一场义演，许多戏剧演员自愿帮忙。巴纳姆被请上台即兴讲话，他说：为员工募捐，再没有比那烧毁的废墟更有说服力的了——他们曾在那里靠取悦公众谋生。他同时宣布：受这些考虑推动，他决定再建一座博物馆；为了先给员工活干，已租下冬季花园剧院几周，并希望秋天开新馆。核心是：危机中先安顿人，再谈重建；用真情实感动员，比空话有力。
上下文
巴纳姆的博物馆1865年毁于大火，员工失业，这是他在义演上的即兴演讲和宣布重建计划。
今日一问
当团队遭遇意外，你首先想到的是止损，还是先给伙伴一个安身之处？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权