事业 · 创业者自述
亨利·福特:我的生活与工作·补录 120
亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导
I refuse to recognize that there are impossibilities. I cannot discover that any one knows enough about anything on this earth definitely to say what is and what is not possible. The right kind of experience, the right kind of technical training, ought to enlarge the mind and reduce the number of impossibilities. It unfortunately does nothing of the kind. Most technical training and the average of that which we call experience, provide a record of previous failures and, instead of these failures being taken for what they are worth, they are taken as absolute bars to progress. If some man, calling himself an authority, says that this or that cannot be done, then a horde of unthinking followers start the chorus: "It can't be done."
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位:Additional excerpt 120 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
亨利·福特拒绝承认世界上有“不可能”这回事。他认为,没人能对任何事了解得足够透彻,从而断定什么可能、什么不可能。真正的经验和专业训练本该拓宽思路、减少“不可能”的数量,但现实往往相反:大多数技术训练和所谓经验,只是记录了过去失败的历史,人们不把这些失败当作参考,而是当成阻碍进步的绝对障碍。一旦某个自称权威的人说某件事做不到,一群不加思考的追随者就会齐声附和:“这不可能。”所以,遇到“不可能”的说法时,先别急着信,要追问:说这话的人真的了解全部吗?他的结论是基于事实,还是基于过去的失败?然后自己动手去验证,而不是加入合唱。
上下文
亨利·福特是美国汽车工业先驱,他在自传《我的生活与工作》中回顾自己如何打破常规、推动创新。这段话反映了他对权威和传统经验的怀疑态度。
今日一问
今天你听到的哪个“不可能”,其实只是别人过去的失败记录?你打算如何亲自验证它?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权