事业 · 创业者自述
亨利·福特：我的生活与工作·补录 322
亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导
Mr. Sorensen started at work with the British officials to the end of having the parts made and assembled in England. Many of the materials which we used were special and could not be obtained in England. All of their factories equipped for doing casting and machine work were filled with munition orders. It proved to be exceedingly difficult for the Ministry to get tenders of any kind. Then came June and a series of destructive air raids on London. There was a crisis. Something had to be done, and finally, after passing to and fro among half the factories of England, our men succeeded in getting the tenders lodged with the Ministry.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 322 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
索伦森开始与英国官员合作，目标是在英格兰制造并组装零件。但我们用的许多材料是特殊的，在英国买不到；英国所有能做铸造和机加工的工厂都塞满了军火订单。部里很难拿到任何投标。接着六月来了，伦敦遭到一连串破坏性空袭，危机爆发。事情必须推进，我们的人跑遍半个英国的工厂，终于把投标交到了部里。这说明在资源紧张、环境动荡时，靠人脉和坚持才能打通流程。
上下文
这段回忆发生在第一次世界大战期间，英国工厂产能被军需占满，又遭遇空袭，福特团队努力协调拖拉机生产。
今日一问
当外部资源被占满、流程卡住时，你会跑遍半个行业去推动，还是轻易放弃？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权