事业 · 创业者自述

布克·T·华盛顿:力争上游·摘录 56

布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导

After trying for several days in and near the town of Hampton, I finally secured work in a restaurant at Fortress Monroe. The wages, however, were very little more than my board. At night, and between meals, I found considerable time for study and reading; and in this direction I improved myself very much during the summer.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位:Excerpt 56 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

在汉普顿附近找了好几天后,华盛顿终于在门罗堡一家餐馆找到工作,但工资只比伙食费多一点。不过,他利用晚上和两餐之间的时间读书学习,整个夏天在这方面进步很大。这说明:即使工作报酬微薄,只要主动利用零碎时间,也能积累能力。关键不是等条件完美再学习,而是在现有条件下,把可用的时间固定下来,持续投入。

上下文

华盛顿在汉普顿附近求职多日,最终在门罗堡一家餐馆找到工作,工资微薄,但他利用业余时间坚持学习。

今日一问

你每天有哪些零碎时间,可以固定用来学一点对你有用的东西?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库