事业 · 创业者自述

亨利·福特:我的生活与工作·补录 356

亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导

The habit of failure is purely mental and is the mother of fear. This habit gets itself fixed on men because they lack vision. They start out to do something that reaches from A to Z. At A they fail, at B they stumble, and at C they meet with what seems to be an insuperable difficulty. They then cry "Beaten" and throw the whole task down. They have not even given themselves a chance really to fail; they have not given their vision a chance to be proved or disproved. They have simply let themselves be beaten by the natural difficulties that attend every kind of effort.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位:Additional excerpt 356 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

失败的习惯纯粹是心理上的,是恐惧之母。人之所以养成这种习惯,是因为缺乏远见。他们开始做一件从A到Z的事,在A处失败,在B处踉跄,在C处遇到看似不可逾越的困难,就喊“被打败了”,把整个任务扔掉。他们甚至没给自己真正失败的机会,没让愿景得到验证或否定,只是被每种努力都会遇到的天然困难吓退了。核心是:别把中途的挫折当成最终失败,要给自己走完全程的机会。

上下文

福特在自传中总结自己多次创业失败与成功的经验,强调心理习惯对成败的影响。

今日一问

你最近放弃的一件事,是真的走不通,还是你在C点就喊了“ beaten”?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库