事业 · 创业者自述
亨利·福特：我的生活与工作·补录 408
亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导
An industrial concern which is wide enough awake to reorganize for efficiency, and honest enough with the public to charge it necessary costs and no more, is usually such an enterprising concern that it has plenty of jobs at which to employ the tenth man. It is bound to grow, and growth means jobs. A well-managed concern is always seeking to lower the labour cost to the public; and it is certain to employ more men than the concern which loafs along and makes the public pay the cost of its mismanagement.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 408 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
福特认为，一个真正清醒又诚实的企业，会为了效率重组，并且只向公众收取必要的成本。这样的企业通常很有进取心，有的是岗位来安置那第十个人。因为它一定会成长，而成长就意味着新工作。管理好的公司总在想办法替公众降低劳动成本，所以它雇的人往往比那些混日子、让公众为管理不善买单的公司更多。可执行的做法是，把效率省下的钱一部分让给顾客，一部分投入扩张，岗位自然增加。
上下文
福特继续回应“效率提高是否导致失业”，强调好企业会通过成长创造更多岗位。
今日一问
你的组织在提升效率后，是把省下的资源用于扩张，还是只用来削减人手？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权