事业 · 创业者自述
亨利·福特:我的生活与工作·补录 440
亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导
It is likewise with Labour. There surely ought to be flying squadrons of young men who would be available for emergency conditions in harvest field, mine, shop, or railroad. If the fires of a hundred industries threaten to go out for lack of coal, and one million men are menaced by unemployment, it would seem both good business and good humanity for a sufficient number of men to volunteer for the mines and the railroads. There is always something to be done in this world, and only ourselves to do it. The whole world may be idle, and in the factory sense there may be "nothing to do." There may be nothing to do in this place or that, but there is always something to do. It is this fact which should urge us to such an organization of ourselves that this "something to be done" may get done, and unemployment reduced to a minimum.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位:Additional excerpt 440 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
劳动力也一样。应该有一支支年轻的“飞行小队”,随时支援收割、矿山、工厂或铁路的紧急需要。如果上百个行业因缺煤而面临熄火,百万人受失业威胁,那么足够多的人自愿去矿山和铁路,既是好生意也是好人性。这世界总有事情要做,而且只有我们自己来做。可能整个工厂没活干,这里那里都没活干,但总有事情可做。正是这个事实促使我们组织起来,让“该做的事”得以完成,把失业降到最低。
上下文
福特提出建立灵活劳动力队伍,以应对经济中的紧急需求和失业问题。
今日一问
你所在的社区或组织,可以如何组织灵活的志愿力量来应对紧急需求?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权