投资 · 创业者自述

塞缪尔·斯迈尔斯:节俭·摘录 1

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资

"Be thrifty, but not covetous; therefore give Thy need, thine honour, and thy friend his due, Never was scraper brave man. Get to _live_, Then live, and use it; else it is not true That thou hast gotten. Surely use alone Make money not a contemptible stone." GEORGE HERBERT.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位:Excerpt 1 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

节俭不是贪财,而是该花的钱要花:满足自己的需要、维护自己的尊严、对朋友尽到情义,这些都不能省。只知拼命攒钱的人算不上勇敢大方。赚钱是为了生活,赚到后就要好好生活、善用钱财,否则等于白赚。只有真正会用钱,钱才不是一块让人看不起的石头。也就是说,节俭的核心是分清该省和该花,把资源用在生活、尊严和人情上,而不是一味囤积。

上下文

这是英国诗人乔治·赫伯特的话,被塞缪尔·斯迈尔斯引在《节俭》一书开头,用来给“节俭”定调。

今日一问

你最近省下的一笔钱,是让生活更好了,还是只是躺在账户里?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库