投资 · 创业者自述

塞缪尔·斯迈尔斯:节俭·摘录 100

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资

The operatives employed in the woollen manufacture receive about forty shillings a week, and some as much as sixty,[1] besides the amount earned by their children.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位:Excerpt 100 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

毛纺织厂的工人一周大约挣四十先令,有些人能挣到六十先令,这还不算孩子们挣的钱。斯迈尔斯继续用具体数字说明,普通技术工人的收入并不低。他想让读者看到,许多体力劳动者家庭的总收入其实相当可观。关键在于,这些钱能不能被有计划地管理起来,而不是随手花光。收入高只是条件,会不会攒钱才是决定生活是否安稳的分水岭。

上下文

19世纪英国毛纺织业是重要产业,工人工资因工种和地区而异,斯迈尔斯用这些数据支撑“工人收入不低”的论点。

今日一问

我家的总收入里,有多少是真正留下来变成积蓄的?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库