节俭·摘录 147 · 塞缪尔·斯迈尔斯

The words "Waste not, want not," carved in stone over Sir Walter Scott's kitchen fireplace at Abbotsford, expresses in a few words the secret of Order in the midst of abundance. Order is most useful in the management of everything,--of a household, of a business, of a manufactory, of an army. Its maxim is--A place for everything, and everything in its place. Order is wealth; for, whoever properly regulates the use of his income, almost doubles his resources. Disorderly persons are rarely rich; and orderly persons are rarely poor.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 147 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

沃尔特·司各特爵士在阿伯茨福德厨房壁炉上刻着“不浪费，不愁缺”，这句话道出了在富足中保持秩序的秘诀。秩序在管理家庭、生意、工厂、军队时都最有用，它的格言是：物有其位，物归其位。秩序就是财富，因为妥善安排收入用途的人，几乎等于把资源翻倍。杂乱无章的人很少富有，井井有条的人很少贫穷。

上下文

司各特是19世纪英国历史小说家，他在苏格兰的宅邸阿伯茨福德以井然有序著称。斯迈尔斯引用此例说明秩序的价值。

今日一问

你身边有没有一个总是乱放东西的角落？今天花十分钟让它“物归其位”如何？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《伤寒论》

真武湯方（附加減法）茯苓三兩芍藥三兩白朮二兩生薑三兩（切）附子一枚（炮，去皮，破八片）上五味，以水八升，煮取三升，去滓，溫服七合，日三服。苦咳者，加五味子半升、細辛、乾薑各一兩；若小便利者，去茯苓，若下利者，去芍藥，加乾薑二兩，若嘔者，去附子，加生薑足前為半斤。

真武汤由茯苓、芍药、白术、生姜、炮附子五味组成。茯苓利水，白术健脾，生姜散水，附子温阳，芍药敛阴和营、缓急止痛。做法：加水八升煮取三升，每次温服七合，日三服。加减法：咳嗽加五味子、细辛、干姜；小便通利去茯苓；下利去芍药加干姜；呕吐去附子加生姜。这些加减体现随证治之的灵活性，核心始终是温阳利水。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

山陽太守翟超以郡人張儉為東部督郵。侯覽家在防東，殘暴百姓。覽喪母還家，大起塋塚。儉舉奏覽罪，而覽伺候遮截，章竟不上。儉遂破覽塚宅，藉沒資財，具奏其狀，復不得御。徐璜兄子宣為下邳令，暴虐尤甚。嘗求故汝南太守李暠女不能得，遂將吏卒至家，載其女歸，戲射殺之。東海相汝南黃浮聞之，收宣家屬，無少長，悉考之。掾史以下固爭，浮曰：「徐宣國賊，今日殺之，明日坐死，足以瞑目矣！」即案宣罪棄市，暴其屍，於是宦官訴冤於帝，帝大怒，超、浮並坐髡鉗，輸作右校。

山阳太守翟超让郡人张俭做东部督邮。侯览家在防东，残暴百姓。侯览丧母回家，大修坟墓。张俭上奏侯览罪行，但侯览拦截奏章，竟不能上达。张俭于是拆毁侯览的坟墓住宅，没收其资财，详细上奏，仍不能呈给皇帝。徐璜侄子徐宣做下邳令，暴虐更甚。他曾求娶前汝南太守李暠的女儿不成，就带吏卒到李家，把女儿抢回，戏射杀死。东海相黄浮听说后，收捕徐宣家属，无论老小都拷问。掾史以下坚决劝阻，黄浮说：“徐宣是国贼，今天杀他，明天我坐死，也足以瞑目了！”立即判徐宣弃市，暴尸示众。于是宦官向皇帝诉冤，桓帝大怒，翟超、黄浮都坐罪髡钳，输作右校。

投资 · 大卫·李嘉图《政治经济学及赋税原理》

The produce of the earth--all that is derived from its surface by the united application of labour, machinery, and capital, is divided among three classes of the community; namely, the proprietor of the land, the…

土地的全部产出——即通过劳动、机器和资本共同作用从土地表面获得的一切——要在社会三个阶级之间分配：地主、为耕种提供资本或资金的农场主，以及耕种土地的劳动者。理解这一点是理解财富分配的基础。关键在于，产出不是归某一个人，而是由三个群体分享，他们各自的收入分别叫地租、利润和工资。这提醒我们，任何经济政策都会改变这三者之间的分配比例，而不是只影响某一方。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱