投资 · 创业者自述
塞缪尔·斯迈尔斯：节俭·摘录 197
塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资
The next is, never to anticipate uncertain profits by expending them before they are secured. The profits may never come, and in that case you will have taken upon yourself a load of debt which you may never get rid of. It will sit upon your shoulders like the old man in Sinbad.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 197 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
第三条规则是：不要拿还没到手的、不确定的利润先花出去。那笔钱可能根本不会来，可你已经按它来了安排开销，结果就背上了一身债，而且可能一辈子甩不掉，像《辛巴达》故事里那个赖在肩上不走的老头。这条规则针对的是人常犯的毛病：把“可能赚到”当成“已经赚到”，提前消费、提前承诺。稳妥的做法是，等钱真正落袋再动，没到手之前只按现有收入过日子。
上下文
斯迈尔斯《节俭》中提醒人们别预支未实现收益的段落，借用《一千零一夜》辛巴达的典故。
今日一问
你最近有没有把一笔“可能会来”的钱，提前算进了自己的开销？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权