节俭·摘录 26 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Who have helped the world onward so much as the workers; men who have had to work for necessity or from choice? All that we call progress--civilization, well-being, and prosperity--depends upon industry, diligently applied,--from the culture of a barley-stalk, to the construction of a steamship,--from the stitching of a collar, to the sculpturing of "the statue that enchants the world."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 26 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

推动世界前进的，正是那些因需要或自愿而工作的人。我们所说的进步——文明、福祉与繁荣——都依赖勤勉的劳作：从种植大麦到建造轮船，从缝制衣领到雕刻“令世界倾倒的雕像”。没有劳动者的付出，就没有这些成就。

上下文

斯迈尔斯在《节俭》中赞扬劳动者的贡献，认为工业与勤勉是文明进步的基石。

今日一问

你日常享受的便利中，有哪些是他人辛勤劳动的成果？今天你可以如何用自己的劳动回馈社会？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一治外肾肿大疼痛者。用大黄末。酽醋调敷患处。立消。一周少峰亲家患疝气。偏坠肿痛。不可忍者。遇一秀才传一方。用黄土。水和作干泥拍作大饼。火炷柱架火上烘热。熨痛处。冷則再易。立愈。一外肾因扑损而伤。睾丸偏大。有时疼痛者。中有瘀血。名曰血疝。宜于夜分之时。自以一手托其下。一手按其上。由轻至重。玩弄百回。弥月之间。瘀血尽散。陈气皆行。诚妙术也虽年深日久。无不愈之。一治外肾著惊缩小者。麝香（二錢）朝脑（三錢）莴苣子（一茶匙）上…

这则医案讲的是疝气和睾丸肿痛的几种外治与调理方法。核心是：外肾肿痛多与气血瘀滞、寒湿有关，轻症可用外敷、热熨，瘀血成块则靠手法和药物慢慢化开。比如大黄末调醋敷能消肿；黄土做饼烘热熨痛处，冷了就换，能散寒止痛；跌扑导致睾丸偏大、有瘀血的“血疝”，可以每晚一手托下、一手按上，由轻到重揉按百回，坚持一个月，瘀血自散。另外受惊后外肾缩小的，用麝香、樟脑、莴苣子捣膏贴脐；偏坠疝气可用苍术、橘核做丸，空心酒送下。这些方法都强调坚持和辨证，不是一服就了。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

鐵勒九姓聞唐兵將至，合眾十餘萬以拒之，選驍健者數十人挑戰。薛仁貴發三矢，殺三人，餘皆下馬請降。仁貴悉坑之，度磧北，擊其餘眾，獲葉護兄弟三人而還。軍中歌之曰：「將軍三箭定天山，壯士長歌入漢關。」

铁勒九姓听说唐军要来，集合十多万人抵抗，还挑了几十个勇士挑战。薛仁贵连发三箭射死三人，其余的都下马投降。薛仁贵却把他们全部活埋，然后越过沙漠北进，击败余部，俘虏叶护兄弟三人回来。军中传唱：“将军三箭定天山，壮士长歌入汉关。”这故事说明，精准打击关键人物能迅速瓦解对手士气，但杀降会埋下仇恨，短期胜利可能带来长期隐患。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

荊桑多椹，魯桑少椹。葉薄而尖，其邊有瓣者，荊桑也。凡枝幹條葉堅勁者，皆荊之類也。葉圓厚而多津者，魯桑也。凡枝幹條葉豐腴者，皆魯之類也。荊之類根固而心實，能久遠，宜為樹。魯之類根不固，心不實，不能久遠，宜為地桑。然荊之條葉，不如魯葉之盛茂，當以魯桑條接之，則能久遠而又盛茂也。魯為地桑，而有厭條之法，傳轉無窮，是亦可以久遠也。荊桑所飼蠶，其絲堅韌，中紗羅用。《禹貢》稱「厥篚檿絲」，注曰：「檿，山桑。」此荊之美而尤者也。魯桑之類宜飼大蠶，荊…

桑树分荆桑和鲁桑两类。荆桑葚多，叶子薄而尖、边缘有锯齿，枝干坚韧，根扎得牢、木质实心，寿命长，适合长成高大的树。鲁桑葚少，叶子圆厚多汁，枝干丰腴，但根不牢、心不实，寿命短，适合当低矮的地桑。不过荆桑的枝叶不如鲁桑茂盛，所以最好用鲁桑的枝条嫁接在荆桑上，这样既长久又茂盛。鲁桑做地桑时，用压条法繁殖，可以不断传续，也能长久。荆桑养的蚕，吐丝坚韧，适合织纱罗。鲁桑适合养大蚕，荆桑适合养小蚕。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱