节俭·摘录 325 · 塞缪尔·斯迈尔斯

The letter was received with general approbation. The committee of the Yorkshire Union of Mechanics' Institutes gave their cordial sanction to it; and Penny Banks were established in connection with nearly every Mechanics' Institute in Yorkshire. Mr. Sikes personally conducted one at Huddersfield; and down to the present time, it has received and repaid about thirty thousand pounds. In fact, the working people of Huddersfield, doubtless owing in a great measure to the practical example of Mr. Sikes,--have become most provident and thrifty,--the deposits in their savings bank having increased from seventy-four thousand pounds in 1850, to three hundred and thirty thousand pounds in 1874.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 325 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

这封信得到广泛赞同，约克郡机械学院联盟委员会也大力支持，于是几乎每所机械学院都附设了便士银行。西克斯先生亲自在哈德斯菲尔德办了一家，到当时已吸收并偿还约三万英镑。哈德斯菲尔德的工人因此变得非常节俭，储蓄银行存款从1850年的七万四千英镑增至1874年的三十三万英镑。这说明：一个可行的储蓄渠道加上身边人的示范，能实实在在改变普通人的理财习惯。想推动节俭，不必空讲道理，先提供方便、低门槛的存钱方式，再让身边可信的人带头做给大家看。

上下文

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》一书，19世纪英国，讲述工人阶层通过储蓄银行和便士银行养成节俭习惯的实例。

今日一问

你身边有没有一个方便、低门槛的存钱渠道，能让普通人立刻开始行动？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

曾青味酸小寒。主治目痛，止淚出，風痹，利關節，通九竅，破癥瘕積聚。久服輕身不老。能化金銅。生山谷。

曾青这种药，味道酸，性微寒。主要用来治疗眼睛疼痛、止住流泪，以及风邪引起的肢体麻木疼痛，能通利关节，疏通全身孔窍，还能破除腹中积块。长期服用可使身体轻健、延缓衰老。它还能腐蚀金属铜。古人认为它产在山谷中。今天看，这类矿物药多外用或入丸散，内服须极谨慎，因为铜盐有毒，不可盲目久服。

事业 · 孟子《孟子》

孟子曰：「求也，爲季氏宰，無能改於其德，而賦粟倍他日。孔子曰：『求非我徒也，小子鳴鼓而攻之，可也。』由此觀之，君不行仁政而富之，皆棄於孔子者也，況於爲之強戰？爭地以戰，殺人盈野；爭城以戰，殺人盈城，此所謂率土地而食人肉，罪不容於死。故善戰者服上刑，連諸侯者次之，辟草萊、任土地者次之。」

孟子说，冉求做季氏的家臣，不能改变季氏的德行，反而把田赋增加了一倍。孔子说：冉求不是我的门徒，你们可以敲着鼓去攻击他。由此看来，君主不行仁政却帮他聚敛财富，都是被孔子抛弃的人，何况还替他强行作战？为争地而战，杀人遍野；为争城而战，杀人满城，这叫带领土地吃人肉，罪大恶极，死有余辜。所以，好战的人应受最重刑罚，连诸侯的人次之，开垦荒地、尽地力的人再次之。核心是：帮暴君敛财打仗是助纣为虐。怎么做？不要为不义之君效力，更不要助长战争。

投资 · 托马斯·马尔萨斯《人口论》

The question is whether wealth, increasing in this way, has any tendency to better the condition of the labouring poor. It is a self-evident proposition that any general rise in the price of labour, the stock of…

马尔萨斯问：财富这样增加，到底能不能改善劳动穷人？他说，如果食物总量不变，工资普遍上涨只是名义上的，因为物价很快会按比例涨。所以穷人实际能买的东西几乎没变。更糟的是，更多人转去制造业，农业人手减少。这种职业转换对健康不利，而健康是幸福的关键要素；制造业工作还更不稳定，受消费口味变化、战争等影响。结论是：单靠制造业扩张带来的财富，可能让穷人名义工资高一点，实际生活却更差、更不安稳。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱