节俭·摘录 379 · 塞缪尔·斯迈尔斯

"The acquisition of property, the accumulation of capital, is already in the power of the better-paid working class; and legislation has but few further facilities to give, or obstacles to remove. Their savings are now so large that only soberer habits and rounder sense are needed to make them independent capitalists in less than half a lifetime."--_W.R. Greg_.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 379 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

对收入较高的工人来说，攒钱、积累资本已经做得到了，法律能给的便利和能扫除的障碍也差不多到头了。他们的储蓄数额已经很大，只要习惯更清醒、头脑更明白，不到半辈子就能成为独立的资本家。换句话说，关键不在外部条件，而在个人自律和理财意识。今天也一样：收入不是决定因素，储蓄率和消费习惯才是。可执行的做法是：先记账看清钱花在哪，再设定每月固定储蓄比例，自动转存，减少冲动消费，把结余投入稳健的长期积累。

上下文

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》一书引用的 W.R. 格雷格评论，讨论19世纪英国工人积累资本的可能性。

今日一问

如果收入不变，你能否通过调整消费习惯，在十年内攒出一笔可观的资本？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 李时珍《本草纲目》

或以濕者絞汁亦可。此扁鵲法也。（《肘後》）猝陰腎痛︰牛屎燒灰，酒和敷之，良。（《梅師》）腳跟腫痛不能著地︰用黃牛屎，入鹽炒熱，罨之。（王永輔《惠濟妊娠腰痛︰牛屎燒末，水服方寸匕，日三。（《外台》）妊娠毒腫︰牛屎燒灰，水服方寸匕，日三。並以酢和封。（《千金方》）子死腹中︰濕牛糞塗腹上，良。（《千金》）小兒口噤︰白牛糞塗口中取瘥。（《總錄》）小兒夜啼︰牛屎一塊安席下，勿令母知。（《食療》）小兒頭瘡︰野外久乾牛屎（不壞者）燒灰，入輕粉、麻油…

这段是牛屎（牛粪）的附方，列了多种用牛粪外敷或内服的民间疗法：如猝然阴肾痛，用牛屎烧灰加酒调和敷；脚跟肿痛，用黄牛屎加盐炒热包裹；妊娠腰痛、毒肿，用牛屎烧末水服；子死腹中，用湿牛粪涂腹；小儿口噤、夜啼、头疮、白秃、烂疮、痘疮溃烂等，各有用法。这些是古代条件有限时的经验方，现代看来卫生风险大，不可照搬。读时要知道其时代背景，理解古人就地取材的智慧，但今天治病应求正规医疗，切勿模仿。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

甲午，上謂侍臣曰：「朕少長兵間，頗能料敵；今昆丘行師，處月、處密二部及龜茲用事者羯獵顛、那利每懷首鼠，必先授首，弩失畢其次也。」

唐太宗对身边大臣说：我年轻时在军中长大，比较会判断敌情。这次昆丘道出兵，处月、处密两部以及龟兹的当权者羯猎颠、那利都心怀二意，必定先被拿下，弩失毕会排在其次。他这不是算命，而是基于对边疆势力利益和习性的了解做预判。对今天的人来说，核心是：做重大行动前，先列出各方谁最可能反复、谁最可能先崩，按动机和实力排序，提前准备应对，而不是等出事再反应。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

王審用臣之議，大則可以王，小則可以霸，於何有哉？」越王曰：「請問其要。」計倪對曰：「太陰三歲處金則穰，三歲處水則毀，三歲處木則康，三歲處火則旱。故散有時積，糴有時領，則決萬物不過三歲而發矣。以智論之，以決斷之，以道佐之，斷長續短，一歲再倍，其次一倍，其次而反。水則資車，旱則資舟，物之理也。天下六歲一穰，六歲一康，凡十二歲一饑，是以民相離也。」故聖人早知天地之反，為之預備。故湯之時，比七年旱而民不饑；禹之時，比九年水而民不流。其主能通習…

核心是：治国要懂经济周期，提前储备，才能应对水旱饥荒。计倪说，太阴（岁星）三年在金位就丰收，三年在水位就歉收，三年在木位就安康，三年在火位就干旱。所以粮食要有时囤积、有时卖出，万物的变化不过三年就会显现。用智慧判断、用决断执行、用规律辅助，取长补短，一年可获两倍利，其次一倍。水灾时备车，旱灾时备舟，这是物性之理。天下六年一丰收、六年一安康，十二年一饥荒，百姓就会流离。所以圣人早知天地反转，提前预备。商汤时七年旱而民不饥，禹时九年水而民不流，因为君主通晓源流、任用贤能，千里外的货物也能运来。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱