节俭·摘录 406 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Great men are wise savers and wise spenders. Montesquieu has said of Alexander: "He found the first means of his prosperity and power in the greatness of his genius; the second, in his frugality and private economy; and the third, in his immense liberality to accomplish great objects. He spent but little on himself; but for public purposes his hand was always open." It was also said of the first Napoleon, that he was economical like Charlemagne, because he was great like Charlemagne. Napoleon was by no means a spendthrift, except in war; but he spent largely in accomplishing great public undertakings. In cases such as these, economy and generosity are well combined. And so it is in the cases of all men possessed of energy, industry, and great powers of organization.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 406 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

伟人既懂得明智储蓄，也懂得明智花费。孟德斯鸠说亚历山大：他的成功首先来自天才，其次来自节俭和私人经济，第三来自为伟大目标而慷慨解囊。他对自己花得很少，但对公共事业从不吝啬。拿破仑也被认为像查理曼一样节俭，因为他像查理曼一样伟大。拿破仑除战争外绝不挥霍，但为重大公共事业花费巨大。在这些例子中，节俭与慷慨完美结合。所有有能量、勤奋和组织力的人都是如此：对自己克制，对大事慷慨。

上下文

斯迈尔斯《节俭》引用孟德斯鸠对亚历山大的评价，说明节俭与慷慨可以并存。

今日一问

你如何在个人消费上节俭，却在重要目标上慷慨投入？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

儿稍大，食哺亦当稍增。若减少者，此是腹中已有小不调也。盒饭微将药，勿复哺之，但当乳之，甚者十许日，轻者五六日，自当如常。若都不肯食哺，而但饮乳者，此是有癖，为疾重，要当下之。不可不下，不下则致寒热，或吐而发痫，或致下利，此皆病重，不早下之所为也，则难治。先治其轻时，儿不耗损，百病速除矣。

孩子稍大，辅食应逐渐增加。如果食量减少，说明腹中已有小不调，应给轻微药物，暂停辅食，只喂奶，重者十来天，轻者五六天，自然恢复。如果完全不肯吃辅食只喝奶，这是有癖积，病重，必须泻下。不泻会导致寒热、呕吐发痫或腹泻，都是病重没早泻造成的，就难治了。在轻时治疗，孩子不耗损，病好得快。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

秦王世民之討劉武周也，突厥處羅可汗遣其弟步利設帥二千騎助唐。武周既敗，是月，處羅至晉陽，總管李仲文不能制；又留倫特勒，使將數百人，雲助仲文鎮守，自石嶺以北，皆留兵戍之而去。

秦王李世民讨伐刘武周时，突厥处罗可汗派弟弟步利设率领两千骑兵帮助唐军。刘武周失败后，这个月，处罗可汗来到晋阳，唐朝总管李仲文管不住他。处罗又留下伦特勒，让他带领几百人，说是帮助李仲文镇守，从石岭以北都留下军队戍守，然后才离开。核心是突厥借帮忙之名行控制之实。为什么？突厥不想让唐朝独占胜利果实，趁机在晋阳一带安插势力。怎么做？唐朝当时实力不足，只能暂时容忍，但这也埋下了边患。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2015 年致股东信》

Over time, this asymmetrical accounting treatment (with which we agree) necessarily widens the gap between intrinsic value and book value. Today, the large – and growing – unrecorded gains at our “winners” make it clear…

这种不对称的会计处理（巴菲特也认同）必然拉大内在价值与账面价值的差距。今天，我们“赢家”身上大量且不断增长未记录收益，清楚表明伯克希尔的内在价值远超账面价值。所以，如果股价低到账面价值的120%，我们会乐意回购。因为在这个价位回购，能立即且显著提升继续持股股东的每股内在价值。这给投资者的启示：当价格远低于价值时，回购是明智的资本配置；评估回购是否有利，要看是否低于内在价值。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱