节俭·摘录 51 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Money represents a multitude of objects without value, or without real utility; but it also represents something much more precious,--and that is independence. In this light it is of great moral importance.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 51 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

钱能换许多没价值或没实用性的东西，但它也代表更珍贵的东西——独立。有了积蓄，人不必看人脸色、受人挟制，能自己拿主意。正因如此，节俭不只是算账，更有道德分量：它让人保住尊严和自主。做法是把储蓄看成买“不求人”的底气，而不是牺牲享受；每月先留出独立基金，再谈其他开销。这样钱就不只是消费工具，而是自由的保障。

上下文

斯迈尔斯《节俭》强调储蓄的伦理意义，把经济独立视为人格独立的基础。

今日一问

你现在的积蓄，能让你在多大程度上不看别人脸色？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

虎掌味苦溫無毒。主治心痛，寒熱，結氣，積聚伏梁，傷筋痿拘緩，利水道。生山谷。

虎掌味苦性温，无毒。主治心痛、寒热、气机郁结、积聚伏梁（腹中肿块）、伤筋导致的痿软拘挛，还能通利水道。它生长在山谷中。古人认为虎掌能散结气、通经络、利水湿，故用于肿块和筋脉拘急。现代已知虎掌（天南星科）有毒，原文说无毒可能有误，须炮制后用。不可自行服用，应遵医嘱。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

九月，丙子，吐蕃大將悉諾邏恭祿及燭龍莽布支攻陷瓜州，執刺史田元獻及河西節度使王君𡙟之父，進攻玉門軍；縱所虜僧伽歸涼州，謂君𡙟曰：「將軍常以忠通許國，何不一戰！」君𡙟登城西望而泣，竟不敢不兵。莽布支別攻常樂縣，縣令賈師順帥眾拒守。及瓜州陷，悉諾邏悉兵會攻之。旬餘日，吐蕃力盡，不能克，使人說降之；不從。吐蕃曰：「明府既不降，宜斂城中財相贈，吾當退。」師順請脫士卒衣；悉諾邏知無財，乃引去，毀瓜州城。師順遽開門，收器械，修守備；虜果復遣…

九月丙子日，吐蕃大将悉诺逻恭禄和烛龙莽布支攻陷瓜州，俘虏刺史田元献和河西节度使王君𡙟的父亲，进攻玉门军；放回俘虏的僧人回凉州，对王君𡙟说：“将军常以忠勇许国，为何不一战！”王君𡙟登城西望哭泣，竟不敢出兵。莽布支另攻常乐县，县令贾师顺率众拒守。瓜州陷落后，悉诺逻全军会攻常乐。十多天吐蕃力尽不能克，派人劝降；贾师顺不从。吐蕃说：“明府既不降，应收集城中财物相赠，我们退兵。”贾师顺请脱士卒衣服；悉诺逻知无财，便退走，毁瓜州城。贾师顺急忙开门，收器械，修守备；吐蕃果然又派精骑返回查看，知有备才离去。贾师顺是岐州人。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

二年用四百四十餘萬，三年則三百七十九萬，此其最少者，而出已倍於入矣。近遣四御史括天下府藏二百年所積者，而盡歸之太倉，然自老庫百萬之外，止二百十萬有奇，不足充九邊一年之用。」國計至此，人人寒心。然以其大事而不敢言，或舉其端而不竟其說，亦未有能毅然行之者。如入衛之兵，無不言其當罷，而今數年未決，誠以邊事未寧，寇患莫測，異日或有以中之也。自嘉靖十八「年《備邊》以來，邊臣日請增兵，本兵日請給餉。」蓋自五十「九萬而增至二百八十餘萬，士馬豈盡皆實…

核心是：二年用四百四十余万，三年三百七十九万，最少也倍于收入。派御史搜括天下府藏二百年积累归太仓，除老库百万外仅二百十万，不够九边一年用。国计至此人人寒心，但大事不敢言，或举端不竟说，无人毅然行。如入卫兵都说当罢，数年未决，因边事未宁，寇患莫测。自嘉靖十八年备边以来，边臣日请增兵，本兵日请给饷，从五十九万增至二百八十余万，士马岂皆实数，粮饷岂皆实用？

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱