节俭·摘录 93 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Franklin, with his shrewd common sense, observed, "The taxes are indeed very heavy; and if those laid on by the Government were the only ones we had to pay, we might more easily discharge them; but we have many others, and much more grievous to some of us. We are taxed quite as much by our idleness, three times as much by our pride, and four times as much by our folly; and from these taxes the Commissioners cannot ease or deliver us by allowing an abatement."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 93 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

富兰克林说，税重不假，但政府税只是其一；我们还有更重的税：懒惰、骄傲和愚蠢。这些税无法减免。意思是，个人坏习惯造成的损失，比政府征税更严重。所以，与其抱怨税重，不如改掉懒惰、骄傲和愚蠢，减少自我消耗。

上下文

斯迈尔斯《节俭》引用富兰克林名言，说明个人恶习的代价。

今日一问

我是否计算过，自己的懒惰、骄傲和愚蠢每年让我付出多少代价？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

爲细末。每服量儿大小。或五分。或一錢、二三錢。用陈仓米湯调下。如呕。加生姜汁一二匙。一治血痢。用苦参炒爲末。每服三分或五分。米湯调下。一治白痢。用肉豆蔻。面包煨乳香一粒。共爲末。每服二三分。米湯调下。一治久痢不止。用陈萝卜煎湯。一服立止。一方。用苋菜煎湯服效。一治泻久久不止。不肯服藥。用肉豆蔻煨去油。爲末三錢。麦面四两同和。切面入葱。盐煮如常食之。

治噤口痢汤饮米谷不下，用石莲子去壳及内红皮和心，研细末，每服量儿大小五分至二三钱，用陈仓米汤调下；如呕，加生姜汁一二匙。治血痢，苦参炒为末，每服三分或五分，米汤调下。治白痢，肉豆蔻面包煨，加乳香一粒，共为末，每服二三分，米汤调下。治久痢不止，陈萝卜煎汤，一服立止。一方用苋菜煎汤服效。治泻久久不止不肯服药，用肉豆蔻煨去油为末三钱，麦面四两同和，切面入葱盐煮如常食。

事业 · 孙武《孙子兵法》

孫子曰：凡用兵之法，馳車千駟，革車千乘，帶甲十萬，千里饋糧，則內外之費，賓客之用，膠漆之材，車甲之奉，日費千金，然後十萬之師舉矣。其用戰也，貴勝，久則鈍兵挫銳，攻城則力屈，久暴師則國用不足。夫鈍兵挫銳，屈力殫貨，則諸侯乘其弊而起，雖有智者，不能善其後矣。故兵聞拙速，未睹巧之久也。夫兵久而國利者，未之有也。故不盡知用兵之害者，則不能盡知用兵之利也。

用兵打仗，要出动战车千辆、辎重车千辆、甲士十万，千里运粮，内外开支、宾客费用、胶漆器材、车辆盔甲补给，每天耗费千金，然后十万大军才能出动。作战贵在速胜，久拖则军队疲惫、锐气挫伤，攻城则力竭，长期在外则国家财政不足。军队疲惫、锐气挫伤、财力耗尽，诸侯就会乘机起兵，虽有智者也不能善后。所以用兵只听说笨拙的速胜，没见过巧妙的持久。战争久拖而国家有利的，从未有过。因此不完全了解用兵害处的人，就不能完全了解用兵的好处。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

The difference between men consists for the most part in intelligence, conduct, and energy. The best character never works by chance, but is under the influence of virtue, prudence, and forethought.

人与人之间的差别，多半在智力、品行和干劲上。最好的品格从不靠碰运气，而是受美德、谨慎和远见支配。换句话说，一个人过得好不好，很少是偶然的，更多是平时怎么想、怎么做、有没有提前打算的结果。所以别把成败都推给命运，要看看自己在判断力、行为习惯和行动力上有没有下功夫。想改善处境，就从这三方面入手：多学多想、管住自己的行为、遇事提前谋划，而不是临时抱佛脚。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱