事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 102

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

"No outfit, no capital to start with? Young man, go down to the library and get some books, and read of what wonderful mechanism God gave you in your hand, in your foot, in your eye, in your ear, and then ask some doctor to take you into the dissecting-room and illustrate to you what you have read about, and never again commit the blasphemy of saying you have no capital to start with. _Equipped_? _Why, the poorest young man is equipped as only the God of the whole universe could afford to equip him_."

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 102 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

没有装备、没有启动资金?年轻人,去图书馆借些书,读读上帝赐给你的手、脚、眼、耳是多么精妙的构造,再请医生带你进解剖室看看实物,以后就别说自己没资本这种亵渎的话了。你问什么叫装备?最穷的年轻人所拥有的装备,是全能上帝所能提供的最好装备。你的身体和头脑就是最大的本钱。别抱怨缺少资源,先认清自己已有的天赋,然后善加利用,从手头能做的事开始。

上下文

马登在书中引用Talmage博士的话,激励年轻人不要因贫穷而自卑。

今日一问

你身上有哪些被忽视的“资本”可以立刻用起来?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库