向前进·摘录 133 · 奥里森·斯威特·马登

The country in America to-day is constantly paying a similar tribute to the city in the sacrifice of its best blood, its best brain, the finest physical and mental fiber in the world. This great stream of superb country manhood, which is ever flowing cityward, is rapidly deteriorated by the softening, emasculating influences of the city, until the superior virility, stamina and sturdy qualities entirely disappear in two or three generations of city life. Our city civilization is always in a process of decay, and would, in a few generations, become emasculated and effeminate were it not for the pure, crystal stream of country youth flowing steadily into and purifying the muddy, devitalized stream of city life. It would soon become so foul and degenerate as to threaten the physical and moral health of city dwellers.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 133 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

马登认为，美国乡村不断把最优秀的青年输送给城市，像在献祭最好的血与脑。可这些强健的乡下人一进城，就被舒适、消磨意志的生活软化，两三代后原有的坚韧和活力就消失了。城市文明本身在衰败，全靠乡村青年不断流入才不至于腐化。他担心城市生活让人变得虚弱、娇气。这提醒我们：环境会塑造人，城市便利也可能消磨斗志。若身处城市，要有意识地保持锻炼、吃苦和自立，别让舒适圈悄悄削弱自己。

上下文

出自马登《奋力向前》，19世纪末美国城市化加速，乡村青年大量涌入城市，作者对此有忧虑。

今日一问

你所在的环境正在悄悄软化你哪方面的意志？你打算怎么保持“硬气”？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

豚卵味甘溫。主治驚癇癲疾，鬼註蠱毒，除寒熱，賁豚，五癃，邪氣，攣縮。懸蹄，主治五痔，伏熱在腸，腸癰內蝕。一名豚顛。

猪睾丸（豚卵）味甘性温，古人用它来治疗惊风癫痫、鬼注蛊毒等神志病和寄生虫病，还能退寒热、治奔豚气、通利小便、驱邪气、缓解筋脉挛缩。猪蹄甲（悬蹄）则用于治疗五种痔疮、肠道伏热、肠痈溃烂。这些用法基于以脏补脏和以形治形的思维，现代人不可盲目照搬，但可从中看到古人观察动物药效的细致。若今天遇到类似症状，应就医而非自行使用。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

若任其外出，復慮姦良難辨。卿等可議其所宜。」丕議：諸曹下大夫以上，人各將二吏別掌給過所，州郡亦然。不過三日，給之便訖，有何難也？高祖從之，四日而訖。按《韓麒麟傳》，麒麟除冠軍將軍，齊州刺史。太和十一年，京都大饑，麒麟表陳時務曰：「古先哲王，經國立治，積儲九稔，謂之太平。故躬籍千畝，以勵百姓，用能衣食滋茂，禮教興行。逮於中代，亦崇斯業。入粟者與斬敵同爵，力田者與孝悌均賞，實百王之常軌，為治之所先。今京師民庶，不田者多，遊食之口，三分居…

如果任其外出，又怕奸良难辨。你们可商议适宜办法。”元丕建议：各曹下大夫以上，每人带两名吏员专门掌管发放过所，州郡也如此。不过三天，发放完毕，有什么难？高祖听从，四天办完。据《韩麒麟传》，韩麒麟任冠军将军、齐州刺史。太和十一年，京都大饥，韩麒麟上表陈述时务说：“古代哲王治国，积储九年粮食才称太平。所以亲自耕籍田千亩，鼓励百姓，才能衣食丰足，礼教兴行。到了中代，也崇尚此业。入粟者与斩敌同爵，力田者与孝悌同赏，实是百王常轨，治国先务。今京师百姓，不种田的多，游食人口占三分之二。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

乙巳，方與帥張善安襲陷廬江郡，因渡江，歸林士弘於豫章；士弘疑之，營於南塘上。善安恨之，襲破士弘，焚其郛郭而去，士弘徙居南康。蕭銑遣其將蘇胡兒襲豫章，克之，士弘退保餘干。

乙巳日，方与统帅张善安袭击攻陷庐江郡，于是渡江，到豫章归附林士弘；林士弘怀疑他，让他驻扎在南塘上。张善安怀恨，袭击打败林士弘，焚烧外城后离去，林士弘迁居南康。萧铣派部将苏胡儿袭击豫章，攻克，林士弘退保余干。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱