事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登：向前进·摘录 179
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
Opportunities? They are everywhere. "America is another name for opportunities. Our whole history appears like a last effort of divine Providence in behalf of the human race." Never before were there such grand openings, such chances, such opportunities. Especially is this true for girls and young women. A new era is dawning for them. Hundreds of occupations and professions, which were closed to them only a few years ago, are now inviting them to enter.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 179 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
机会无处不在，尤其对年轻女性而言，一个新时代正在开启。过去许多只对男性开放的职业，如今已向女性敞开大门。作者认为，美国的历史就是上天为人类提供机会的证明。他鼓励读者，特别是女孩和年轻女性，要认识到眼前有大量前所未有的机会，并勇敢地去抓住它们。不要觉得机会稀缺，而要主动寻找并利用这些新出现的可能性，去追求自己的事业和梦想。
上下文
奥里森·斯威特·马登的励志著作《奋力向前》，19世纪末20世纪初美国，当时女性开始进入更多职业领域。
今日一问
今天有哪些过去被忽视的机会正摆在你面前，你准备如何抓住它们？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权