事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 188

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

"All that I have accomplished, expect to, or hope to accomplish," said Elihu Burritt, "has been and will be by that plodding, patient, persevering process of accretion which builds the ant-heap--particle by particle, thought by thought, fact by fact. And if ever I was actuated by ambition, its highest and warmest aspiration reached no further than the hope to set before the young men of my country an example in employing those invaluable fragments of time called moments."

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 188 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

伊莱休·伯里特说,他所完成、期望或希望完成的一切,都靠那种缓慢、耐心、坚持不懈的积累过程,像蚂蚁堆土一样,一点一滴、一个想法一个想法、一个事实一个事实地积累。如果他有雄心,最高最热的愿望也不过是给国家的年轻人树立一个榜样:利用那些被称为“片刻”的宝贵时间碎片。这告诉我们,伟大成就来自持续不断的微小积累,而不是一蹴而就。每天坚持利用零碎时间,就能积少成多。

上下文

伊莱休·伯里特是美国19世纪自学成才的著名学者和社会活动家,以勤奋利用零碎时间学习多国语言而闻名。

今日一问

你能否每天固定利用一个“片刻”来积累一项技能或知识?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库