向前进·摘录 244 · 奥里森·斯威特·马登

At city colleges, like the last two mentioned, board and lodging cost more than in the country; and in general it is more difficult for a girl to pay any large part of her expenses through her own efforts and carry on her college work at the same time.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 244 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

像巴纳德和拉德克利夫这样的城市学院，食宿比乡下贵；一般来说，女生想靠自己的努力付掉大部分开销，同时又要完成学业，会更困难。这说明城市生活成本高，打工机会虽多，但时间和精力容易被分散。对今天的学生而言，选择城市学校前要更仔细地算账，优先争取奖学金或助学金，并合理安排打工时间，避免因经济压力影响学业。

上下文

马登《奋力向前》指出城市学院与乡村学院在食宿成本和自筹学费难度上的差别。

今日一问

你选择学校时，是否把生活成本和打工难度算进了总账？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

其毒中人，初未有疮，但恶风寒热，或如针刺。及其成疮，初如豆粒黑子，或如火烧，或如蠼尿疮，皆肉内有穿空如大针孔也。其射中人头面尤急，腰以上去人心近者多死，中人腰以下者小宽，不治亦死；虽不死，皆百日内不可保瘥。

这种毒伤人，起初没有疮，只是怕风、发冷发热，或像针刺。等形成疮，开始像豆粒大的黑点，或像火烧过，或像蠼螋尿疮，都是肉里有穿空像大针孔。射中人头面部尤其紧急，腰以上离心脏近的多死，腰以下稍宽松，但不治也会死；即使不死，百日内也不能保证痊愈。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

正月、二月中，以鉤弋壓下枝，令著地，條葉生高數寸，仍以燥土壅之。明年正月中截」取而種之。王禎曰：「《齊民要術》載，收椹之黑者，剪去兩頭，惟取中間一截。蓋兩頭者，其子差細，種則成雞桑花。桑中間一截，其子堅栗，則枝幹堅強而葉肥厚。將種之時，先以柴灰淹揉，次日水淘去輕秕不實者，曬令水脈才乾，種乃易生。」《齊民要術》曰：「凡耕桑田，不用近樹。其犁不著處，劚斷令起，斫去浮根，以蠶矢糞之，十五年任為弓材，亦堪作履。裁截碎木，中作錐刀靶，二十年好作…

正月二月，用钩子把枝条压到地面，等新芽长到几寸高，用干土培壅，第二年正月截断移栽。王祯说：《齐民要术》记载，收黑桑椹，剪去两头，只取中间一段。因为两头种子细，种了会长成鸡桑花；中间种子坚实，长出的枝干坚强，叶肥厚。种前用柴灰揉搓，第二天水淘去轻瘪的，晒到水脉刚干，种下容易活。《齐民要术》说：耕桑田不要靠近树，犁不到的地方要掘起，砍去浮根，用蚕粪施肥，十五年可做弓材，也能做鞋。碎木可做锥刀柄，二十年可做牛车材。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

Every one of these "Model A's" has a history. Take No. 420. Colonel D. C. Collier of California bought it in 1904. He used it for a couple of years, sold it, and bought a new Ford. No. 420 changed hands frequently until…

福特用一辆1904年的Model A（编号420）的传奇经历说明：这辆车被转手多次，干过最粗重的活，最后发动机被拆去抽水，底盘被驴拉着当马车用，但车依然没坏。核心意思是福特汽车极其耐用，经得起折腾。这背后是福特对材料和工艺的坚持：他相信产品要能承受真实世界的粗暴使用，而不是只在展厅里光鲜。对今天做产品的人来说，可执行的做法是：把耐用性和可靠性当作设计底线，用极端场景测试产品，而不是只追求短期卖点。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱