向前进·摘录 270 · 奥里森·斯威特·马登

Wealth with us multiplies a man's power so tremendously that everything gravitates toward it. A man's genius, art, what he stands for, is measured largely by how many dollars it will bring. "How much can I get for my picture?" "How much royalty for my book?" "How much can I get out of my specialty, my profession, my business?" "How can I make the most money?" or "How can I get rich?" is the great interrogation of the century. How will the graduate, the trained young man or woman answer it?

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 270 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

在美国，财富能极大放大一个人的力量，所以一切都向钱看。一个人的才华、艺术、立场，常被用能换多少钱来衡量。人们反复问：我的画能卖多少？我的书能拿多少版税？我的专业、生意能赚多少？怎么才能最赚钱？怎么才能发财？这是时代的大问题。作者问毕业生：你会怎么回答？是随波逐流用收入定义自己，还是坚持用创造的价值和内心的标准来衡量成功？

上下文

马登在《奋力向前》中描述19世纪末美国商业主义盛行，金钱成为衡量一切价值的尺度。

今日一问

如果不用收入来衡量，你会用什么标准判断自己工作的价值？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

凡蛇疮未愈，禁热食；热食便发，治之根据初被螫法也。

蛇伤还没好时，禁止吃热食；一吃热食就会发作，这时要按刚被咬时的办法重新处理。古人认为热食会助长毒气。今天理解，热食可能加速血液循环，让毒素扩散更快。所以蛇伤恢复期应吃清淡温凉的食物，避免辛辣、酒和剧烈运动，并遵医嘱换药。若伤口突然红肿加重，要立刻回医院，不要自行处理。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

按《元史百官志》：「戶部尚書、侍郎、郎中員外郎，掌天下戶口錢糧田土之政令，凡貢賦出納之經，金幣轉通之法，府藏委積之實，物貨貴賤之直，斂散準駁之宜，悉以任之。都提舉萬億寶源庫掌寶鈔玉器，都提舉萬億廣源庫掌香藥紙劄諸物，都提舉萬億綺源庫掌諸色段匹，都提舉萬億賦源庫掌絲綿布帛諸物」，提舉富寧庫，掌萬億寶源庫出納金銀之事。大都酒課提舉司，掌酒醋榷酤之事。檀、景等處採金鐵冶都提舉司，掌各冶採金煉鐵榷貨以資國用。大都、河間等路都轉運鹽使司，掌場竈…

元朝户部掌管全国户口、钱粮、田土，负责贡赋出纳、金银货币流通、仓库储备、物价高低和物资调拨。下面设了多个专门仓库：宝源库管宝钞玉器，广源库管香药纸札，绮源库管各色缎匹，赋源库管丝绵布帛。还有富宁库管金银出纳，酒课提举司管酒醋专卖，采金铁冶提举司管采矿冶炼以充国用，盐运使司管盐场专卖。这套体系的特点是分工明确，每种物资都有专门机构负责，从生产到收储再到分配形成链条，目的是让国家财政运转有序，但机构多了也容易臃肿。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

The tank which I had built in the basement served for a yet more interesting exhibition. On the 12th of August, 1861, I began to exhibit the first and only genuine hippopotamus that had ever been seen in America, and…

巴纳姆在博物馆地下室建了个水槽，用来展示他1861年8月引进的美国第一头真河马。他大力宣传，称之为“圣经中的巨兽”，并详细描述其习性，吸引了大批好奇的观众，包括许多有文化的人和圣经研究者。他通过给展品赋予故事和意义，成功制造了轰动效应。这告诉我们，营销不仅要展示产品，还要讲好故事，赋予其文化内涵，才能吸引更广泛的受众。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱