向前进·摘录 347 · 奥里森·斯威特·马登

You have not found your place until all your faculties are roused, and your whole nature consents and approves of the work you are doing; not until you are so enthusiastic in it that you take it to bed with you. You may be forced to drudge at uncongenial toil for a time, but emancipate yourself as soon as possible. Carey, the "Consecrated Cobbler," before he went as a missionary said: "My business is to preach the gospel. I cobble shoes to pay expenses."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 347 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

只有当你全部才能被唤醒、整个天性都认同并喜欢自己做的工作时，你才算找到了自己的位置；甚至着迷到睡觉都想着它。你可能一时被迫做不合志趣的苦工，但要尽快解脱出来。像“献身的鞋匠”凯里，去做传教士前说：“我的本业是传福音，修鞋是为了付开销。”核心是：别把谋生手段当成人生归宿。做法上，先分清哪件事让你全人投入，把它当主线；对暂时糊口的工作设定期限，用业余时间积累转行的本事，别让“先干着”变成一辈子。

上下文

马登《奋力向前》是19世纪末美国的励志经典，鼓励普通人靠专注和热情找到适合自己的事业。

今日一问

你现在的工作，是“传福音”还是“修鞋”？你为真正想做的事设了多长的期限？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

带下者，由劳伤过度，损动经血，致令体虚受风冷，风冷入于胞络，搏其血之所成也。

带下病是因为劳累过度，损伤了月经相关的血脉，导致身体虚弱，容易受到风冷邪气侵袭。风冷进入子宫的脉络，与血相搏结，就形成了带下。核心是劳伤致虚，虚处受邪。要避免过度劳累，注意保暖，尤其是经期和产后。若已出现带下，应休息调养，避免受凉，并寻求中医调理，以补虚祛风冷为主。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

而議者謂齒及上方，則喉舌之地，見以內侵，而急於操上，必不能」兼言治矣；談及邊蠹，則干城之士見以為中制而疏於備敵，必不能兼言節矣。於是其入也，國未享其一而民已耗其十；其出也，上耗其十而下猶未沾其一者。出入不復相程，豐嗇歸於偏畸，財安得而恆足乎？嗟夫，猶是宇宙間有盡之財藪耳。不理其出而理其入，即盡搜括，恐非不涸之倉也。而況未易集也，則不得不進而議生。運海不如屯田，鬻爵不如開鑄，賦農不如廣儲粟，通鹺利。乃言而未必行，行而未必效，則人也，非法…

核心是指出财政收支失衡、只理入不理出，再搜刮也填不满无底洞，必须开源节流并重。作者说，议论者认为一谈皇帝供应就是喉舌之地被内侵，急于操上，不能兼言治；一谈边患就是武将以为受中制而疏于备敌，不能兼言节。于是收入时国家没享一分而百姓已耗十分；支出时上面耗十分而下面没沾一分。出入不相抵，丰啬偏畸，财政怎能常足？天地间财富有限，不理支出只理收入，即使尽搜括也非不涸之仓，何况不易集，就不得不议生财。海运不如屯田，卖爵不如开铸，赋农不如广储粮、通盐利。但言而未必行，行而未必效，这是人的问题，不是法的问题。

事业 · 刘向（编）《战国策》

○荻，萑葦屬。爾雅「蕭荻」注，即蒿。又蘩醜，秋為蒿。苫，蓋也。楚，荊也。以是為牆。「廧」，「牆」同。札記今本「苫」作「楛」，「之」下有「有楛」二字。丕烈案：韓子作「皆以荻蒿楛楚牆之，有楛高至于丈」。此「苫」字當作「苦」，即韓子之「楛」字。韓子「有楛」二字依此，策文當衍。今本反依之添入，誤也。〉其高至丈餘，君發而用之。」於是發而試之，其堅則箘簬〈鮑本補曰：箘，音窘。簬，即簵，見禹貢。〉之勁不能過也。君曰：「足〈鮑本「足」上有「矢」字。○…

张孟谈告诉赵襄子：董子治理晋阳时，用荻蒿楛楚等材料做墙，高到丈余，可以发出来用。赵襄子发出来试用，坚硬得连箘簬这样的好箭杆都比不上。赵襄子说：箭够了，但铜少怎么办？张孟谈说：董子治理晋阳时，公宫之室的柱子基础都用炼铜做成。核心是：平时积累物资，战时就能派上用场。今天无论是国家还是企业，都要有战略储备，关键时刻才能从容应对。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱