向前进·摘录 373 · 奥里森·斯威特·马登

Select a clean, useful, honorable occupation. If there is any doubt on this point, abandon it at once, for _familiarity with a bad business will make it seem good_. Choose a business that has expansiveness in it. Some kinds of business not even a J. Pierpont Morgan could make respectable. Choose an occupation which will develop you; which will elevate you; which will give you a chance for self-improvement and promotion. You may not make quite so much money, but you will be more of a man, and _manhood is above all riches, overtops all titles_, and _character is greater than any career_. If possible avoid occupations which compel you to work in a cramped position, or where you must work at night and on Sundays. Don't try to justify yourself on the ground that somebody must do this kind of work. Let "somebody," not yourself, take the responsibility. Aside from the right and wrong of the thing, it is injurious to the health to work seven days in the week, to work at night when Nature intended you to sleep, or to sleep in the daytime when she intended you to work.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 373 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

选干净、有用、体面的职业。有疑虑就放弃，因为熟悉坏行当会让人觉得它好。选有扩展性的工作，有些行当连摩根也难使其体面。选能发展你、提升你、给你自我改进和晋升机会的职业。可能钱少些，但更像人；人格高于财富和头衔，品格大于事业。尽量避免 cramped 姿势、夜班和周日工作。别用“总得有人做”来合理化；让“别人”去负责。健康上，一周七天工作、昼夜颠倒都伤身。

上下文

马登在《奋力向前》中给年轻人择业建议，强调职业对人格和健康的影响。

今日一问

你现在的职业是在发展你还是在限制你？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

杏核味甘溫。主治欬逆上氣，雷鳴，喉痹，下氣，產乳，金創，寒心，賁豚。生川谷。

杏核（即杏仁）味道甘甜、性质温。主要治疗咳嗽气逆、气喘，肠鸣作响，喉咙肿痛闭塞，能让气往下走，帮助产妇下乳，治疗金属创伤，缓解胃寒和奔豚气（一种气从少腹上冲胸咽的病症）。它生长在山川河谷地带。古人认为杏仁能降肺气，所以对咳嗽气喘有效；又能润肠通便，所以能下气。今天用杏仁要注意：苦杏仁有小毒，需炮制后使用，且不宜过量。甜杏仁可食用，但也不能过量。对于咳嗽、便秘，杏仁是常用食材和药材，但需辨证使用。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

六七年間，可得十萬之眾，五年之食。以此乘吳，無往不克。」懿從艾計，遂北臨淮水，自種離西南，橫石以西，盡泚水，四百餘里，置一營六十人，且佃且守。兼修廣淮陽、百尺二渠，上引河流，下通淮、潁、大理諸陂，於潁南北穿渠三百餘里，溉田二萬頃。淮南、淮北，皆相連接，農官兵田，阡陌相屬。每東南有事，大軍興，眾泛舟而下，資食有儲，而無水害。「臣按：今承平日久，生齒日繁，天下田價比諸國初加數十倍，水四惟揚州最賤，陸田惟潁、壽為輕，且地在兩京之間，相距略等…

六七年之间，可以得到十万军队，五年的粮食。用这个来对付吴国，没有不成功的。”司马懿听从邓艾的计策，于是北临淮水，从种离西南，横石以西，到泚水，四百多里，设置一个营六十人，一边耕种一边守卫。同时修广淮阳、百尺二渠，上引河流，下通淮、颍、大理诸陂，在颍南北穿渠三百多里，灌溉田地二万顷。淮南、淮北都相连，农官兵田，阡陌相连。每当东南有事，大军出动，众人乘船而下，粮食有储备，而没有水害。我认为：现在太平日子久了，人口日益增多，天下田价比建国初涨了几十倍，水田只有扬州最便宜，陆田只有颍、寿最轻，而且地在两京之间，距离差不多，现在天下一家，虽然没有魏人南征的战役，但用他们的办法在今日实行，也可以靠它稍微宽缓民力、节省每年的漕运，对国家财政不是没有帮助。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

六月，己亥，封濟南簡王錯子顯為濟南王。

六月己亥日，朝廷把济南简王刘错的儿子刘显封为济南王。核心是：诸侯王位由儿子继承，走个正式册封的程序。为什么这么做？因为济南简王死了，按宗法制度，王位要传给后代，但必须由朝廷下诏确认，才算合法。这既是维护刘姓宗室的延续，也是皇帝控制诸侯的手段——封不封、什么时候封，权力在朝廷手里。可参考的做法是：继承和授权要有明确程序，不能私下交接，这样既稳定预期，也保留中央的最终决定权。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱