事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 40
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
"Opportunity has hair in front," says a Latin author; "behind she is bald; if you seize her by the forelock, you may hold her, but, if suffered to escape, not Jupiter himself can catch her again."
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 40 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
一位拉丁作家说,机会前面有头发,后面是秃的;如果你抓住它的前额,就能抓住它,但一旦让它溜走,连朱庇特也追不回来。这形象地说明,机会只在到来的一瞬间可被抓住,错过就永远失去。所以,要在机会来临时迅速行动,不要犹豫拖延。平时做好准备,培养果断的品格,才能在前额有头发时一把抓住。
上下文
马登引用古罗马传说中机会神的形象,强调抓住时机的重要性。
今日一问
当机会出现在你面前时,你通常能果断抓住还是犹豫错过?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权