向前进·摘录 405 · 奥里森·斯威特·马登

If a salamander be cut in two, the front part will run forward and the other backward. Such is the progress of him who divides his purpose. Success is jealous of scattered energies.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 405 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

如果把一只蝾螈切成两段，前半截往前跑，后半截往后跑。目标分散的人， progress 也是这样：一部分力气往东，一部分往西，互相抵消。成功嫉妒分散的精力——意思是成功最怕你三心二意。人的精力有限，同时追太多目标，就像把身体劈成两半，哪一头都走不远。所以，先砍掉不重要的选项，把力量集中在一个值得的目标上，持续往前推，才可能真正前进。

上下文

马登用蝾螈的比喻说明精力分散的危害，强调专注是成功的前提。

今日一问

你手头有几个目标在互相拉扯？今天能砍掉哪一个？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

白芷味辛溫。主治女人漏下赤白，血閉，陰腫，寒熱，風頭，侵目淚出，長肌膚、潤澤，可作面脂。一名芳香。生川谷。

白芷味辛性温，主要调理女性非经期阴道出血、带下赤白、闭经、阴部肿痛，以及寒热往来、风邪头痛、风邪侵眼导致流泪。它还能促进肌肉生长、润泽肌肤，可制成面脂外用。白芷又名芳香，生长在川谷。核心是白芷既能内服治妇科和头面风邪，又能外用美容。原因是其辛温能散风除湿、温通血脉。做法：内服需辨证，外用可研粉调敷或制面脂，但阴虚血热者慎用。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

世宗嘉靖六年詔流民復業并告種荒田者俱免糧役三年又詔查審京師附住年久者責令附籍按《明會典》：「嘉靖六年詔：今後流民有復業者，除免三年糧役，不許勾擾。其荒白田地，有司出給告示曉諭許諸人告種，亦免糧役三年。三年後如果成熟，量納輕糧。如有不遵，官吏里甲人等一體治罪。各州縣官有設法招撫流民復業，及招人開墾承種荒白田地數多者，俱作賢能官，保薦擢用。」凡附籍人戶。嘉靖六年詔「巡城御史嚴督各該兵馬司官、查審京師附住各處軍民人等。除浮居客商外。其居住年…

嘉靖六年诏：流民复业免粮役三年，不许勾扰；荒田许人告种，也免粮役三年，三年后成熟量纳轻粮。不遵者官吏里甲一体治罪。州县官招抚流民、开垦荒田多的，作贤能官保荐擢用。附籍人户：巡城御史严督兵马司查审京师附住军民，除浮居客商外，居住年久、置有产业房屋铺面的，责令附籍宛平、大兴二县，一体当差。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

郭嘉說操多辟青、冀、幽、并名士以為掾屬，使人心歸附，操從之。官渡之戰，袁紹使陳琳為檄書，數操罪惡，連及家世，極其醜詆。及袁氏敗，琳歸操，操曰：「卿昔為本初移書，但可罪狀孤身，何乃上及父祖邪！」琳謝罪，操釋之，使與陳留阮瑀俱管記室。先是漁陽王松據涿郡，郡人劉放說松以地歸操，操辟放參司空軍事。

郭嘉劝曹操多征召青、冀、幽、并四州的名士做属官，让当地人心归附，曹操采纳。官渡之战时，袁绍让陈琳写檄文，列举曹操罪状，连他父祖都骂了。袁氏败后，陈琳归降，曹操质问：“你当初写檄文，骂我一人就够了，怎么连我父亲祖父都骂？”陈琳谢罪，曹操原谅他，让他和阮瑀一起管文书。先前渔阳王松占据涿郡，当地人刘放劝王松献地归曹，曹操便召刘放为司空府参军。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱