事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 414
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
With an immense procession passing up Broadway, the streets lined with people, and bands playing lustily, Horace Greeley would sit upon the steps of the Astor House, use the top of his hat for a desk, and write an editorial for the "New York Tribune" which would be quoted far and wide.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 414 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
百老汇大街上浩浩荡荡的游行队伍经过,街道两旁挤满人,乐队使劲吹奏,霍勒斯·格里利却坐在阿斯托酒店门前的台阶上,把帽顶当书桌,为《纽约论坛报》写一篇社论,后来这篇社论被各地广泛引用。这说明,真正能专注的人,不必等环境安静下来才做事;他们能在嘈杂中把注意力收拢到手头的一件事上。与其抱怨条件不好,不如练习在干扰中开工。
上下文
马登《奋力向前》中的轶事,讲报人格里利在喧闹街头写作的专注力。
今日一问
你手头有没有一件总想等“环境好了再做”的事,今天能不能就在嘈杂里先做十分钟?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权