向前进·摘录 443 · 奥里森·斯威特·马登

Of what use was it to forbid the boy Handel to touch a musical instrument, or to forbid him going to school, lest he learn the gamut? He stole midnight interviews with a dumb spinet in a secret attic. The boy Bach copied whole books of studies by moonlight, for want of a candle churlishly denied. Nor was he disheartened when these copies were taken from him. The painter West began in a garret, and plundered the family cat for bristles to make his brushes.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 443 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

真正想学的人，外界拦不住。韩德尔被禁止碰乐器，就半夜偷偷在阁楼弹无声小琴；巴赫没蜡烛，借着月光抄完整本练习曲，抄本被收走也不灰心；画家韦斯特在阁楼起步，从家猫身上取毛做画笔。这些例子说明：热情和创造力比条件更重要。如果你真想做什么，就会自己找办法，而不是等条件齐全。今天你可以做的，是别把“没资源”当借口，先用手边能用的东西开始。

上下文

摘自马登《奋力向前》，一本19世纪末鼓励青年奋斗的励志书。作者用音乐家、画家的早年故事说明逆境不能阻挡有决心的人。

今日一问

你目前因为“条件不够”而搁置的事，能不能先用现有资源迈出第一步？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論四时伤寒瘟疫。头疼。寒热往來。及治内外两感之症。春月得病。宜用此方。 \x香苏散\x 紫苏叶（二錢）香附（三錢）陈皮（三錢）甘草（五分）上锉。姜、枣煎。热服。头疼。加川芎、白芷、细辛。发汗。加麻黄、苍术。咳嗽加杏仁、桑白皮。痘疹未成。加升麻、干葛。痢疾。加枳實、黄连。疟疾。加槟榔、草果。泄泻。加白术、茯苓。恶寒潮热。加桂枝、麻黄。身疼。加羌活、乌藥。胸膈饱闷。加桔梗、枳壳。心下痞。加枳實、黄连姜炒。有痰。加半夏。呕吐。加藿…

四时伤寒瘟疫，症见头痛、寒热往来，或内外两感，春季得病宜用香苏散。方由紫苏叶、香附、陈皮、甘草组成，加姜、枣煎热服。根据症状加减：头痛加川芎、白芷、细辛；需发汗加麻黄、苍术；咳嗽加杏仁、桑白皮；痘疹未成加升麻、干葛；痢疾加枳实、黄连；疟疾加槟榔、草果；泄泻加白术、茯苓；恶寒潮热加桂枝、麻黄；身疼加羌活、乌药；胸膈饱闷加桔梗、枳壳；心下痞加枳实、黄连姜炒；有痰加半夏；呕吐加藿香、半夏；脚膝拘挛加木香、槟榔、羌活、木瓜（名槟榔散）；口干加干葛；夹食加山楂、神曲。时令不正、瘟疫流行时，感冒发热恶寒、头痛身痛、咳嗽喘急或欲出疹，不论阴阳两感都可服用。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

又與十餘萬人築衛朔方，轉漕甚遼遠，自山東咸被其勞，費數十百巨萬，府庫益虛。乃募民能入奴婢，得以終「身，復為郎，增秩。」及入羊為郎，始于此。其後四年，而漢遣大將，將六將軍，軍十餘萬擊右賢王，獲首虜萬五千級。明年，仍再出擊胡，得首虜萬九千級。捕斬首虜之士，受賜黃金二十餘萬斤，虜數萬人皆得厚賞，衣食皆仰給縣官，而漢軍之士馬死者十餘萬，兵甲之財，轉漕之費不與焉。于是大農陳藏錢經耗，賦稅既竭，猶不足以奉戰士。有司議令民得買爵及贖禁錮減罪，又請置…

这段讲汉武帝为筹军费而卖爵。又用十余万人筑卫朔方，转漕遥远，山东都受劳役，费数十百巨万，府库更虚。于是募民能入奴婢的，得以终身免役，为郎增秩；入羊为郎始于此。四年后，汉遣大将率六将军军十余万击右贤王，获首虏万五千级；明年再出击胡，得首虏万九千级。捕斩首虏之士受赐黄金二十余万斤，虏数万人皆得厚赏，衣食仰给县官，而汉军士马死者十余万，兵甲转漕之费不算。大农陈藏钱耗尽，赋税竭，仍不足奉战士。有司议令民买爵及赎禁锢减罪，又请置赏官名武功爵，爵至乐卿以显军功。核心是战争赏赐和消耗使财政崩溃，卖爵成为筹款手段。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

Humanity is an organism, inherently rejecting all that is deleterious, that is, wrong, and absorbing after trial what is beneficial, that is, right. If so disposed, the Architect of the Universe, we must assume, might…

卡内基认为，人类像一个有机体，天生会排斥有害的、也就是错的东西，经过尝试后吸收有益的、也就是对的东西。如果造物主愿意，本可以把世界和人造得完美无缺、没有邪恶和痛苦，像人们想象的天使那样；但既然没这么做，人得到的是前进的能力，而不是倒退的能力。《旧约》《新约》和其他地方的圣书一样，价值在于记录过去、教人向善。他引用孔子的话：把今生的责任尽好，不去操心来世，才是最大的智慧。来世的事，等到了那里再说。核心是：把注意力放在今生该做的事上。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱