向前进·摘录 51 · 奥里森·斯威特·马登

Don't _wait_ for your opportunity. _Make it_,--make it as the shepherd-boy Ferguson made his when he calculated the distances of the stars with a handful of glass beads on a string. Make it as George Stephenson made his when he mastered the rules of mathematics with a bit of chalk on the grimy sides of the coal wagons in the mines. Make it, as Napoleon made his in a hundred "impossible" situations. Make it, as _all leaders of men_, in war and in peace, have made their chances of success. Golden opportunities are nothing to laziness, but industry makes the commonest chances golden.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 51 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

别等机会，去造机会。怎么造？看例子：牧童弗格森用一串玻璃珠算星星的距离；史蒂芬森用粉笔在矿车脏边上学会数学；拿破仑在无数“不可能”的处境里造出机会；所有战争与和平中的领袖都是自己造出成功的机会。核心是：机会对懒人毫无意义，对勤快人，最普通的境遇也能变成金机会。做法是别把“条件不够”当理由，用手边仅有的东西开始干，边干边补。

上下文

马登在《奋力向前》中举弗格森、史蒂芬森、拿破仑等例子，鼓励读者主动创造机会。

今日一问

你手边“仅有的那点东西”是什么？能用它先开始做什么？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

若脾中风，踞而腹满，身通黄，吐咸水，汗出者，可治，急灸脾俞百壮。若手足青者，不可复治。

脾中风的人，蹲坐着肚子胀满，全身发黄，吐咸水，出汗，还可以治，赶紧灸脾俞穴一百壮。如果手脚发青，就治不了了。核心是脾中风可治与不可治的分界：腹满、身黄、吐咸水、汗出是邪在脾而未绝，急灸脾俞可救；手足青是脾气败绝、四肢失养，预后极差。做法：见腹胀身黄吐咸水汗出，速灸脾俞百壮并就医；若手足青，则知病重，应尽力护理。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《後漢書》，「建武十五年，詔下州郡簡覈墾田頃畝及戶口年紀。河南尹張伋及」諸郡守十餘人，坐度田不實，下獄死。而《隋書》「趙煚為冀州刺史，為銅斗鐵尺，置之於肆，百姓便之。上聞，令頒之天下，以為常法。」儻亦可行於今日者乎？地畝大小，以近郭為上地，遠之為中地、下地。蓋自金元之末，城邑丘墟，人民稀少，先耕者近郭。近郭，洪武之冊田也，後墾者遠郊，遠郊，繼代之新科也，故重輕殊也。《廣平府志》曰：「地有大小之分者，以二百四十步為畝，自古以來，未之有…

作者举史例：后汉建武十五年，下诏州郡核实垦田顷亩和户口年纪，河南尹张伋等十余人因度田不实下狱死；隋代赵煚做冀州刺史，造铜斗铁尺放在市集，百姓方便，皇帝听说后颁行天下，成为常法。作者问：这办法今天能不能用？又说地亩大小，以近城为上地，远城为中地、下地。因为金元末年城邑荒废、人少，先耕的靠近城郭，是洪武册田；后垦的在远郊，是继代新科，所以轻重不同。《广平府志》说：地有大小之分，以二百四十步为亩，自古没改过。

事业 · 刘义庆《世说新语》

元帝正會，引王丞相登御床，王公固辭，中宗引之彌苦。王公曰：「使太陽與萬物同暉，臣下何以瞻仰？」桓宣武嘗請參佐入宿，袁宏、伏滔相次而至，蒞名府中，復有袁參軍，彥伯疑焉，令傳教更質。傳教曰：「參軍是袁、伏之袁，復何所疑？」王珣、郗超並有奇才，為大司馬所眷拔。珣為主簿，超為記室參軍。超為人多鬚，珣狀短小。于時荊州為之語曰：「髯參軍，短主簿。能令公喜，能令公怒。」許玄度停都一月，劉尹無日不往，乃歎曰：「卿復少時不去，我成輕薄京尹！」孝武在西堂…

晋元帝在正式朝会上，拉着王导要一起坐御床，王导坚决推辞，元帝拉得更紧。王导说：“如果太阳和万物一样光辉，臣下还怎么仰望？”这话点明君臣要有分寸，领导再亲近也不能让下属失去敬畏。桓温曾请幕僚值夜，袁宏和伏滔先后到，点名时发现府里还有个袁参军，袁宏怀疑弄错了，传令官说：“参军是袁、伏的袁，有什么可疑？”王珣、郗超都有奇才，被大司马提拔，一个当主簿，一个当记室参军。郗超胡子多，王珣个子矮，荆州人编话说：“大胡子参军，矮个子主簿，能让公欢喜，也能让公发怒。”许询在京城住了一个月，刘惔天天去看他，感叹说：“你再少待些日子不走，我就成轻浮的京兆尹了！”孝武帝在西堂聚会，伏滔在座。回家下车就叫儿子，说：“百人高会，临坐还没说别的，先问‘伏滔在哪？在这里吗？’这可不轻易得到。给人当爹当到这样，怎么样？”

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱