事业 · 创业者自述
布克·T·华盛顿:力争上游·摘录 119
布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导
Miss Davidon’s experience in the South showed her that the people needed something more than mere book-learning. She heard of the Hampton system of education, and decided that this was what she wanted in order to prepare herself for better work in the South. The attention of Mrs. Mary Hemenway, of Boston, was attracted to her rare ability. Through Mrs. Hemenway’s kindness and generosity, Miss Davidson, after graduating at Hampton, received an opportunity to complete a two years’ course of training at the Massachusetts State Normal School at Framingham.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位:Excerpt 119 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
戴维森小姐在南方的经历让她看到,人们需要的不仅仅是书本知识。她听说了汉普顿的教育体系,认定这正是她为在南方更好工作所需要的准备。波士顿的玛丽·亨明威夫人注意到她非凡的才能。在亨明威夫人的善意和慷慨帮助下,戴维森小姐从汉普顿毕业后,获得了在麻省弗雷明汉州立师范学校完成为期两年培训课程的机会。
上下文
奥利维亚·戴维森后来成为塔斯基吉学院共同创办人,此处叙述她为投身南方教育而接受专业训练。
今日一问
为了做好你真正想做的事,你愿意先去补哪一块专业训练?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权