原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
事业 · 创业者自述

布克·T·华盛顿：力争上游·摘录 136

布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导

Our next effort was in the direction of increasing the cultivation of the land, so as to secure some return from it, and at the same time give the students training in agriculture. All the industries at Tuskegee have been started in natural and logical order, growing out of the needs of a community settlement. We began with farming, because we wanted something to eat.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 136 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

买下土地后，学校下一步是提高土地的耕种，既让地里有产出，也让学生学到农业技能。塔斯基吉的所有产业都是按社区实际需要自然、合理地办起来的，先办农业，因为人总得先有饭吃。这体现了一个很实在的思路：先解决生存需求，再谈发展；让学生边干边学，技能和产出一起长。对今天来说，就是别一上来搞花架子，从最急迫、最基础的需求入手，让学习和实际生活挂钩。

上下文

华盛顿在《超越奴役》中讲述塔斯基吉学校如何从买地转向生产与教学结合，强调职业教育从实际需求出发。

今日一问

你正在做的事，是从最基础的需求出发，还是先追求看起来漂亮的形式？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 张仲景《伤寒论》
麻黃湯方 麻黃三兩（去節） 桂枝二兩（去皮） 甘草一兩（炙） 杏仁七十箇（去皮尖） 上四味，以水九升，先煮麻黃，減二升，去上沫；內諸藥；煮取二升半，去滓，溫服八合。覆取微似汗，不須啜粥。餘如桂枝法將息。
麻黄汤的组成和煎服法：麻黄三两去节，桂枝二两去皮，炙甘草一两，杏仁七十个去皮尖。用水九升，先煮麻黄，等水减少二升时，撇去上面的浮沫，再放入其他药，煮取二升半，去掉药渣，温服八合。服后盖上被子，让身体微微出汗，不需要喝粥。其他调养方法像桂枝汤那样。先煮麻黄去沫是为了减轻麻黄对咽喉的刺激，避免心烦；不喝粥是因为麻黄汤发汗力强，不需要粥来助汗。
投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》
興定元年十二月，宣宗欲懸賞募人捕亡，已而復慮騷動，遂命依已降詔書，已免債逋，更招一月，違而不來者，然後捕獲治罪，而以所遺地賜人。興定四年，省臣奏招亡戶按《金史宣宗本紀》，不載。…
兴定四年，省臣上奏：河南因饥荒而赋役不停，逃亡户让官府招回，到明年三月还不复业的依法论处。当时黄河沿岸是边疆，战事屡屡告警。集庆军节度使温迪罕达说：亳州原有六万户，南迁以来受不了调发，相继逃走，剩下的不到十分之一，砀山下的县邑田野已没有居民了。可见招抚逃户若只靠限期和治罪，不解决赋役重负，终究留不住人。
事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》
These cartoons were intended to be very amusing, and some of them certainly did have a flavour of humour, but they were never humorous to Dr. Harper. They were in fact a source of deep humiliation to him, and I am…
这些漫画本意是逗乐，有些确实有点幽默味道，但哈珀博士从来不觉得好笑。实际上，这些画让他深感屈辱。我相信，他若在世，会愿意让我现在这样说：在他担任芝加哥大学校长的整个期间，他从未给我写过一封信、也从未当面问我要过一美元给芝加哥大学。他常在我家和我亲密相处，但我们从未商量或讨论过芝加哥大学的财务。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库