事业 · 创业者自述

布克·T·华盛顿:力争上游·摘录 170

布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导

As soon as our first building was near enough to completion so that we could occupy a portion of it—which was near the middle of the second year of the school—we opened a boarding department. Students had begun coming from quite a distance, and in such increasing numbers that we felt more and more that we were merely skimming over the surface, in that we were not getting hold of the students in their home life.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位:Excerpt 170 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

第一栋楼建到能部分使用时,正值学校第二学年中期,他们开了寄宿部。学生从很远的地方来,人数不断增加,学校越来越觉得只触及表面,因为没有抓住学生的家庭生活。核心是:教育不能只靠课堂,要进入学生的日常生活。原因是寄宿能塑造习惯、纪律和品格。做法是:当生源变远变多时,考虑提供住宿或生活管理,把教学延伸到作息、劳动和相处中。

上下文

华盛顿自传中讲述塔斯基吉学院第二学年开设寄宿部的缘由。

今日一问

你正在做的事,是否只停留在“上课”层面,而忽略了对方日常生活的塑造?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库