力争上游·摘录 204 · 布克·T·华盛顿

Such a building as we need could be erected for about $20,000. All of the work for the building, such as brickmaking, brick-masonry, carpentry, blacksmithing, etc., would be done by the students. The money which you would give would not only supply the building, but the erection of the building would give a large number of students an opportunity to learn the building trades, and the students would use the money paid to them to keep themselves in school. I do not believe that a similar amount of money often could be made go so far in uplifting a whole race.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 204 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

我们需要一栋约两万美元的建筑，所有工作如制砖、砌砖、木工、铁匠等都由学生完成。捐款不仅提供建筑，还让学生学习建筑手艺，并用报酬支付学费。华盛顿认为这笔钱能极大推动整个种族的进步。这体现了“自我帮助”和“教育与实践结合”的理念，让捐赠发挥最大效益。

上下文

华盛顿在自传中向捐赠者说明建楼计划，强调学生参与劳动和学习的双重价值。

今日一问

你能否设计一个项目，让资金同时解决需求和培养技能？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 刘安《淮南子》

以日冬至數來歲正月朔日，五十日者，民食足；不滿五十日，日减一斗；有餘日，日益一升。有其歲司也。

核心是：古人用冬至到次年正月初一的天数来预测来年收成——正好五十天，百姓粮食充足；不满五十天，每少一天就减一斗；超过五十天，每多一天就加一升。这其实是把历法观察和农业收成挂钩的经验占卜。今天不必照搬，但可以学它的思路：留意关键时间节点和年景的关联，提前做储备和调整，而不是等收成不好才着急。

投资 · 桓宽《盐铁论》

大夫曰：「挾管仲之智者，非為廝役之使也。懷陶朱之慮者，不居貧困之處。文學能言而不能行，居下而訕上，處貧而非富，大言而不從，高厲而行卑，誹譽訾議，以要名采善於當世。夫祿不過秉握者，不足以言治，家不滿檐石者，不足以計事。儒皆貧羸，衣冠不完，安知國家之政，縣官之事乎？何鬥辟造陽也！」

大夫说：有管仲那样智慧的人，不会做奴仆差事；有陶朱公那样谋略的人，不会安于贫困。文学能说不能做，身处下位却讥讽上位，自己贫穷却非议富人，说大话却不行动，口号高亢行为卑下，诽谤赞誉、诋毁议论，来博取名声和好评。俸禄不到一把米的人，不足以谈治理；家里存粮不满一石的人，不足以谋划大事。儒生都贫弱，衣冠不整，怎知国家政务、朝廷大事？还说什么斗辟、造阳！

事业 · 司馬光《资治通鉴》

1 春，正月，有星孛於西方。 2 楚王延壽以廣陵王胥，武帝子，天下有變，必得立，陰附肋之，為其後母弟趙何齊取廣陵王女為妻，因使何齊奉書遺廣陵王曰：「願長耳目，毋後人有天下！」何齊父長年上書告之，事下有司考驗，辭服。冬，十一月，延壽自殺。胥勿治。 3 十二月，癸亥晦，日有食之。 4 是歲，于定國為廷尉。定國決疑平法，務在哀鰥寡，罪疑從輕，加審慎之心。朝廷稱之曰：「張釋之為廷尉，天下無冤民。于定國為廷尉，民自以不冤。」

春天正月，西方出现彗星。楚王刘延寿认为广陵王刘胥是武帝的儿子，天下有变一定能立为帝，暗中依附帮助他，为后母弟赵何齐娶广陵王的女儿为妻，并让何齐带信给广陵王说：“希望您多长耳目，不要落在别人后面得天下！”何齐的父亲长年上书告发，案子交给有关部门审问，供认不讳。冬天十一月，刘延寿自杀。刘胥不予追究。十二月癸亥晦，发生日食。这一年，于定国任廷尉。于定国判决疑难案件公平执法，务求哀怜鳏寡，罪疑从轻，更加审慎。朝廷称赞说：“张释之做廷尉，天下没有冤民。于定国做廷尉，百姓自认为不会冤枉。”

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱