事业 · 创业者自述
布克·T·华盛顿：力争上游·摘录 217
布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导
When I first came to Tuskegee, I determined that I would make it my home, that I would take as much pride in the right actions of the people of the town as any white man could do, and that I would, at the same time, deplore the wrong-doing of the people as much as any white man. I determined never to say anything in a public address in the North that I would not be willing to say in the South. I early learned that it is a hard matter to convert an individual by abusing him, and that this is more often accomplished by giving credit for all the praiseworthy actions performed than by calling attention alone to all the evil done.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 217 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
初到塔斯基吉，我就决定把这里当家：对镇上人的正当行为，我要像任何白人一样引以为荣；对他们的错误，也要像任何白人一样感到痛心。我决心在北方的公开演讲中，绝不说我在南方不愿说的话。我早就明白，靠辱骂很难改变一个人；多肯定值得称赞的行为，比只盯着恶行，更常能达到目的。核心是：言行一致、内外如一，用肯定代替羞辱来推动改变。
上下文
布克·T·华盛顿《超越奴役》，讲述他在塔斯基吉定居并确立的公开言论原则。
今日一问
你有没有在某个场合说一套、换个场合又说另一套？今天能否做到表里如一？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权