力争上游·摘录 273 · 布克·T·华盛顿

The part of the speech which seems to arouse the wildest and most sensational enthusiasm was that in which I thanked the President for his recognition of the Negro in his appointments during the Spanish-American war. The President was sitting in a box at the right of the stage. When I addressed him I turned toward the box, and as I finished the sentence thanking him for his generosity, the whole audience rose and cheered again and again, waving handkerchiefs and hats and canes, until the President arose in the box and bowed his acknowledgements. At that the enthusiasm broke out again, and the demonstration was almost indescribable.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 273 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

华盛顿在演讲中感谢总统在美西战争期间对黑人的认可，这引发了全场最热烈的欢呼。他转向总统所在的包厢致谢，观众起立挥舞手帕、帽子和手杖，直到总统起身鞠躬回应，欢呼再次爆发。这说明公开肯定当权者对少数族裔的认可，能激发群体强烈的归属感和希望。今天，领导者公开承认边缘群体的贡献，往往比私下安慰更能凝聚人心；但也要注意，这种认可若流于形式，反而会加深失望。

上下文

布克·T·华盛顿是19世纪末美国黑人教育家，他在自传《超越奴役》中回忆自己因在亚特兰大博览会演讲而声名鹊起，此处描述他在芝加哥演讲时感谢麦金莱总统的场景。

今日一问

你所在的团体中，谁需要被公开肯定？你可以怎样具体地表达这种认可？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

剃头方搽。一治头疮如神。云松弟验。紫草没藥淮盐（各三錢炒）木地沥青（二两）胆矾（一錢）石乳（二錢）樟脑（二錢）上爲细末。地沥青调匀。先将头发剃净。再洗令净。擦藥。一日搽一次。神效。一治小儿白秃疮。黄柏皮（五分）枯矾（一錢五分）硫黄韶粉轻粉（各一錢）上爲细末。腊月猪油调。日擦三次。又用大蒜。每早揩白处。一治秃头疮。用鲫鱼一个。重三四两。去肚肠。以乱发填满。纸裹。烧存性。雄黄二錢共爲末。清油调敷。先以尽洗拭后用藥。又方。…

这一部分继续收录治头疮的方子。有个“治头疮如神”的方子，据说是云松弟验证过的：用紫草、没药、淮盐（炒）、木地沥青、胆矾、石乳、樟脑研末，用地沥青调匀。用法是先把头发剃净，再洗净头，然后擦药，一天一次，据说神效。还有治小儿白秃疮的，用黄柏皮、枯矾、硫黄、韶粉、轻粉研末，腊月猪油调，每天擦三次，另用大蒜每天早上擦白处。还有用鲫鱼去肠肚，填满乱发，纸裹烧存性，加雄黄研末，清油调敷；或用苦楝皮烧猪脂调敷。这些方子都注重剃头、清洁和坚持用药。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《農書》云：「早田穫刈纔畢，隨即耕治曬暴，加糞壅培而種，豆麥蔬茹，因而熟土壤而肥沃之，以省來歲功役，其所收又足以助歲計。」晚田宜待春乃耕，為其槁秸堅韌，必待其朽腐，易為牛力也。北方農俗所傳，春宜早晚耕，夏宜兼夜耕，秋宜日高耕。中原地皆平曠，旱田陸地，一犁必用兩牛、三牛或四牛，以一人執之，量牛強弱，耕地多少，其耕皆有定法。南方水田泥耕，其田高下闊狹不等，以一犁用一牛挽之，作止回旋，惟人所便，此南北地勢之異宜也。凡人家營田，皆當量力，寧可…

《农书》说：早田收割刚完，随即耕治晒暴，加粪壅培种豆麦蔬菜，这样熟化土壤并肥沃它，省来年功役，收成又助一年生计。晚田宜等春天再耕，因为秸秆坚韧，必须等它腐朽，牛力才省。北方农俗：春宜早晚耕，夏宜兼夜耕，秋宜日高耕。中原土地平旷，旱田陆地一犁要用两牛、三牛或四牛，一人执犁，量牛强弱定耕地多少，都有定法。南方水田泥耕，田高下阔狭不等，一犁用一牛拉，作止回旋随人所便，这是南北地势不同。凡人家营田都要量力，宁可少而好，不可多而恶。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

甲辰，李淵遣雲陽令詹俊、武功縣正李仲袞徇巴、蜀，下之。

甲辰日，李渊派云阳令詹俊和武功县正李仲衮去招抚巴、蜀地区，结果成功拿下。这说明招抚也是扩张的重要手段，不一定全靠武力。做法是：挑选有地方治理经验的人，带着明确意图去说服当地势力归附，减少抵抗，快速稳定新地区。这样既能节省兵力，又能扩大影响。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱