力争上游·摘录 303 · 布克·T·华盛顿

In view of the foregoing, we earnestly invite you to share the hospitality of our city upon your return from Europe, and give us the opportunity to hear you and put ourselves in touch with your work in a way that will be most gratifying to yourself, and that we may receive the inspiration of your words and presence.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 303 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

这是一封正式邀请信：对方说，鉴于前面提到的种种情况，他们诚恳邀请华盛顿从欧洲返回时到他们城市做客，让他有机会演讲，并让当地人接触他的工作，既让他感到愉快，也让听众从他的话语和到来中获得鼓舞。核心是主动创造连接：不是泛泛恭维，而是把访问、演讲和实地接触安排成具体机会。今天若想邀请某人，应说明为什么邀请、安排什么形式、对方能得到什么、听众能得到什么，并给出明确时间和接待方式，而不是只说“欢迎来玩”。

上下文

布克·T·华盛顿《超越奴役》自传中，记录他收到南方城市邀请他访问并演讲的信件。

今日一问

你最近想邀请谁合作或交流？能否把邀请写成具体的时间、形式和双方收获？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

症痞者，由冷热不调，饮食不节，积在腹内，或肠胃之间，与脏相结搏。其牢强，推之不移，名曰症，言其病形征可验也；气壅塞为痞，言其气痞涩不宣畅也。皆得冷则发动刺痛。症痞之病，其形冷结，若冷气入于子脏，则使无子；若冷气入于胞络，搏于血气，血得冷则涩，令月水不通也。

症痞病，是由于冷热不调，饮食不节，积在腹内，或在肠胃之间，与脏相结搏。牢固强硬，推之不移，叫做症，是说病形有征可验；气壅塞为痞，是说气痞涩不宣畅。都是遇冷就发动刺痛。症痞病，其形冷结，如果冷气进入子宫，就会不孕；如果冷气进入胞络，搏于血气，血得冷则涩，使月经不通。

投资 · 班固《汉书》

夫珠玉金銀，飢不可食，寒不可衣，然而眾貴之者，以上用之故也。其為物輕微易臧，在於把握，可以周海內而亡飢寒之患。此令臣輕背其主，而民易去其鄉，盜賊有所勸，亡逃者得輕資也。粟米布帛生於地，長於時，聚於力，非可一日成也；數石之重，中人弗勝，不為姦邪所利，一日弗得而飢寒至。是故明君貴五穀而賤金玉。今農夫五口之家，其服役者不下二人，其能耕者不過百畝，百畝之收不過百石。春耕夏耘，秋穫冬臧，伐薪樵，治官府，給繇役；春不得避風塵，夏不得避暑熱，秋不…

珠玉金银，饿了不能吃，冷了不能穿，但大家看重它，是因为君主使用它。它轻便易藏，拿在手里就能走遍天下而不愁饥寒。这使臣子轻易背叛君主，百姓轻易离开家乡，盗贼受到鼓励，逃亡者得到轻便资财。粮食布帛生于地，长于时，靠人力聚集，不是一天能成的；几石重，一般人搬不动，奸邪不会图它，但一天没有就饥寒交迫。所以明君重五谷轻金玉。现在五口农家，服役的不少于两人，能耕的不过百亩，百亩收成不过百石。春耕夏耘，秋收冬藏，砍柴，修官府，服劳役；春避不开风尘，夏避不开暑热，秋避不开阴雨，冬避不开寒冻，四季没有休息；还要私下送往迎来，吊死问疾，养孤长幼。这样勤苦，还遭水旱，加上急政暴虐，赋税不按时，朝令暮改。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丙申，以相王知左、右羽林衞大將軍事。

核心是：在权力交接敏感期，安排皇室成员掌管禁军，是一种平衡和防范。丙申日，武则天任命相王李旦负责左、右羽林卫大将军的事务。羽林卫是保卫京城的禁军，让李旦这样的皇族成员兼管，既能显示信任，也能在张易之兄弟专权时形成制衡。这背后的取舍是：用亲人掌兵可保忠诚，但也可能埋下新的权力隐患。今天在组织里，关键岗位的人事安排往往不只是能力问题，更是权力平衡的信号。要留意谁被放到了什么位置，以及这传递了什么意图。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱