政治经济学及赋税原理·摘录 130 · 大卫·李嘉图

But the _rate_ of profits will fall still more, because the capital of the farmer, it must be recollected, consists in a great measure of raw produce, such as his corn and hay-ricks, his unthreshed wheat and barley, his horses and cows, which would all rise in price in consequence of the rise of produce. His absolute profits would fall from 480_l._ to 445_l._ 15_s._; but if from the cause which I have just stated, his capital should rise from 3000_l._ to 3200_l._ the rate of his profits would, when corn was at 5_l._ 2_s._ 10_d._, be under 14 per cent.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/33310
定位：Excerpt 130 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

利润率下降得更多，因为农场主的资本很大一部分是农产品，比如干草堆、未脱粒的谷物、马和牛，这些都会随农产品涨价而升值。所以他的资本从3000镑涨到3200镑，而绝对利润从480镑降到445镑15先令，利润率就不到14%了。这说明，农产品涨价不仅减少利润，还让资本本身变贵，双重打击利润率。

上下文

李嘉图进一步分析，农产品涨价会重估农场主的资本，从而加速利润率下降。

今日一问

通货膨胀时，你的资产和存货价值会上升，这对你的实际回报率有什么影响？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

宜用 \x加减解毒湯\x 黄连（一錢五分）栀子（一錢五分）黄芩（一錢五分）柴胡（二錢）知母（二錢）葛根（三錢）羌活（二錢）防风（一錢）连翘（一錢）人参（一錢五分）当归（一錢）生地黄（一錢）甘草（一錢）上锉一剂。水煎温服。一論伤寒新瘥方起。劳动应事。或多言劳神。而身复发热者。曰劳复。宜 \x益气养神湯\x 人参（一錢）白茯苓（七分）当归（三分）生甘草（三分）麦门冬知母栀子（各一錢）前胡（七分）陈皮（五分）升麻（三分）白芍（三…

这段讲伤寒刚痊愈就劳累、多说话耗神，导致再次发热，叫劳复，用益气养神汤。方中人参、茯苓、甘草补气，当归、白芍养血，麦冬、知母、栀子清热，升麻、前胡透邪，陈皮理气。另外，伤寒后身热、大小便红如血色的，用胡黄连、山栀子（蜜炒）研末，猪肠和丸，用生姜、乌梅、童便送服。核心是：病后体虚，过早劳累会复发，要以补气养阴为主，兼清余热，不能单纯退烧。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

趙王虎據十州之地，聚斂金帛，及外國所獻珍異，府庫財物，不可勝紀；猶自以為不足，悉發前代陵墓，取其金寶。

后赵王石虎占据十州之地，搜刮金银布帛，加上外国进献的珍宝，府库里的财物多得数不清；但他还觉得不够，竟把前代帝王的陵墓全部挖开，取走陪葬的金银珠宝。这暴露了贪婪无度的危害：财富再多也填不满欲望，反而会做出盗墓这种伤天害理、失去人心的事。对个人来说，要懂得知足和节制；对组织来说，无休止的聚敛会破坏信誉和稳定。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

Iron-workers are paid a still higher rate of wages. A plate-roller easily makes three hundred a year.[2] The rollers in rail mills often make much more. In busy times they have made as much as from seven to ten…

铁工工资更高，轧板工一年轻松挣三百镑，钢轨轧机工人有时一周七到十基尼，合一年三到五百镑。但和棉纺厂一样，铁工常靠儿子帮忙，儿子工资也高。下手是十四岁以上的男孩，一周约十九先令；帮手是十四岁以下的男孩，一周约九先令。这说明高工资家庭往往全家齐上阵，孩子也早早挣钱。可钱来得容易时，更要想清楚：这些收入是暂时的，还是能攒下来变成家底？别把全家高收入都花在日常开销上，先留出储蓄和教育的钱。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱