政治经济学及赋税原理·摘录 180 · 大卫·李嘉图

When each country has precisely the quantity of money which it ought to have, money will not indeed be of the same value in each, for with respect to many commodities it may differ 5, 10, or even 20 per cent., but the exchange will be at par. One hundred pounds in England, or the silver which is in 100_l._, will purchase a bill of 100_l._, or an equal quantity of silver in France, Spain, or Holland.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/33310
定位：Excerpt 180 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

当每个国家都恰好拥有它应有的货币量时，货币在各国的价值并不相同。就许多商品而言，价格可能相差5%、10%甚至20%，但汇率仍会处于平价。也就是说，100英镑在英国，或100英镑所含的白银，可以购买一张100英镑的汇票，或在法国、西班牙、荷兰买到等量的白银。核心是：汇率平价并不要求各国物价完全一致，只要各国货币量处于均衡水平，即使物价有差异，汇率也会稳定在平价。这提醒我们，不要用物价差异来判断汇率是否合理。

上下文

李嘉图总结货币均衡与汇率平价的关系，指出各国物价差异与汇率平价可以并存。

今日一问

当你看到两国物价不同但汇率稳定时，是否会先怀疑汇率，而不是先理解货币量的均衡？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

将浓纸包甘遂在内。炭火中烧熟。取出。晒干爲末。每服一錢二分。以细面约一两许。合和水调干。作面片。次用商陆二錢半。巴豆一个去壳。水一碗半。砂锅内煎至一碗。去渣。再入铁锅内。入前面片。煮熟食之。其商陆湯。任其意。服與不服。不在其限。服不一二时。水从大便出。如是血蛊則下血。气蛊即下气。当时肿消。若有喘嗽。尽皆妥贴。若腹中块渐消散。只一服见效忌盐酱冬瓜香油荤腥之物。半月后用盐。亦须炒过用之。若蛊症。加胡椒一錢。與巴豆同煮。其巴豆…

将浓纸包甘遂在内，炭火中烧熟，取出晒干为末。每服一钱二分，以细面约一两许，合和水调干，作面片。次用商陆二钱半，巴豆一个去壳，水一碗半，砂锅内煎至一碗，去渣，再入铁锅内，入前面片，煮熟食之。其商陆汤任其意，服与不服不在限。服不一二时，水从大便出，如是血蛊则下血，气蛊即下气，当时肿消。若有喘嗽，尽皆妥贴。若腹中块渐消散，只一服见效。忌盐酱冬瓜香油荤腥之物，半月后用盐亦须炒过。若蛊症加胡椒一钱，与巴豆同煮。其巴豆须看虚实加减，壮者加至一二个，无不效。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

11 皇甫嵩之討張角也，過鄴，見中常侍趙忠舍宅逾制，奏沒入之。又中常侍張讓私求錢五千萬，嵩不與。二人由是奏嵩連戰無功，功費者多，徵嵩還，收左軍騎將車印綬，削戶六千。八月，以司空張溫為車騎將軍，執金吾袁滂為副，以討北宮伯玉；拜中郎將董卓為破虜將軍，與蕩寇將軍周慎並統於溫。

皇甫嵩讨伐张角时，发现宦官赵忠的宅子超标，就奏请没收；张让私下索贿五千万，皇甫嵩不给。两人便诬告他连战无功、耗费巨大，朝廷召还皇甫嵩，收回左车骑将军印绶，削户六千。八月，改派张温为车骑将军讨边章、韩遂，董卓等归其统辖。核心是：得罪权阉，功高反受罚。做法上，皇甫嵩依法办事却未防小人，结果被构陷。这提醒我们，在制度不公的环境里，坚持原则需同时预留自保与申诉的渠道。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

"Children of men! the unseen Power, whose eye For ever doth accompany mankind Hath looked on no religion scornfully That men did ever find.

这几句诗说：人类之子啊，那只永远注视世人的无形力量，从未轻视过人类所找到的任何一种宗教。核心是：不同信仰在更高视角下都有其价值，不必互相贬低。卡内基借这首诗表达他环球旅行后的宗教宽容态度。做法是遇到不同信仰或观点时，先别急着判对错，试着理解它为何对某些人有效。这种开放心态能减少冲突，也让人更平和。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱