投资 · 西方古典

大卫·李嘉图:政治经济学及赋税原理·摘录 214

大卫·李嘉图《政治经济学及赋税原理》· On the Principles of Political Economy and Taxation · 投资

If a country is insulated from all others, having no commerce with any of its neighbours, it can in no way shift any portion of its taxes from itself. A portion of the produce of its land and labour will be devoted to the service of the state; and I cannot but think that, unless it presses unequally on that class which accumulates and saves, it will be of little importance whether the taxes be levied on profits, on agricultural, or on manufactured commodities. If my revenue be 1000_l._ per annum, and I must pay taxes to the amount of 100_l._, it is of little importance whether I pay it from my revenue, leaving myself only 900_l._, or pay 100_l._ in addition for my agricultural commodities, or for my manufactured goods. If 100_l._ is my fair proportion of the expenses of the country, the virtue of taxation consists in making sure that I shall pay that 100_l._, neither more nor less; and that cannot be effected in any manner so securely as by taxes on wages, profits, or raw produce.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/33310
定位:Excerpt 214 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

如果一个国家完全封闭,不与邻国通商,它就没办法把任何税负转嫁给别国。一部分土地和劳动的产出必须用于国家开支。李嘉图认为,只要税收不特别沉重地压在那类积累和储蓄的人身上,征在利润、农产品还是工业品上,差别不大。比如我年收入一千镑,要交一百镑税,无论我是从收入里直接交,还是通过农产品或工业品涨价间接交,结果差不多。税收的关键是确保我恰好交我该交的那一百镑,不多不少;而按工资、利润或原材料征税,最能保证这一点。

上下文

李嘉图设想一个封闭经济,讨论税负转嫁和税收归宿,强调税收公平比征税环节更重要。

今日一问

在封闭经济中,税负无法转嫁国外,那么税收设计更应该关注公平还是效率?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库