致富之路·摘录 1 · 本杰明·富兰克林

"This little work is intended as an easy Introduction to the Mythology of ancient Greece and Rome, and is particularly adapted to the use of Schools, being divested of the obscene allegories introduced by the ancients in their usual figurative style. It is certainly better calculated to convey a general idea of the subject, than any attempt of the kind which has yet fallen under our observation. The Poetical Illustrations are simple, and well calculated to the purpose of becoming a vehicle of instruction to juvenile minds, and the elucidations of the fables are plausible and ingenious."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/43855
定位：Excerpt 1 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

这本小书是想给古希腊罗马神话做一个容易上手的入门，特别适合学校用。它把古人那种比喻风格里夹带的淫秽寓言都去掉了。跟我们已经见过的同类尝试比，它更能让人对这门学问有个整体概念。书里的诗歌插图简单，正好用来给少年人当教学工具；对神话寓言的解释也说得通、有巧思。说白了，编者认为给孩子讲神话，得先过滤掉不适宜的内容，再用浅显的诗和图帮助理解，这样才既长知识又不学坏。

上下文

本杰明·富兰克林《致富之路》版本中附的出版说明，介绍一本面向学校的神话入门书。

今日一问

给孩子选读物时，我有没有先筛掉不适宜的内容，再想办法让知识变得好懂？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 亨利·戴维·梭罗《瓦尔登湖》

If others pay the tax which is demanded of me, from a sympathy with the State, they do but what they have already done in their own case, or rather they abet injustice to a greater extent than the State requires. If…

如果别人出于对国家的同情，替我缴了催我的税，他们不过是把自己已经做过的事再做一遍，甚至比国家要求的更助长了不公。如果他们出于对某个纳税人的错误关心，为了保住他的财产或免他坐牢而代缴，那是因为他们没有认真想过：让私人感情干涉公共善，到底能走多远。好心代缴看似帮忙，实则模糊了责任，让不义之事继续运转。真正该做的是想清楚：我的同情心是在维护公正，还是在替不公正打掩护。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

乙丑，牂柯酋長謝能羽及充州蠻入貢，詔以牂柯為牂州；黨頃酋長細封步賴來降，以其地為軌州；各以其酋長為刺史。党項地亙三千里，姓別為部，不相統壹，細封氏、費聽氏、往利氏、頗超氏、野辭氏、旁當氏、米擒氏、拓跋氏，皆大姓也。步賴既為唐所禮，餘部相繼來降，以其地為崌、奉、巖、遠四州。

牂柯、充州蛮入贡，党项酋长细封步赖来降，唐朝都就地设州，让酋长当刺史。党项地方三千里，部落林立、互不统属，大姓有细封、费听、往利等八族。步赖受礼遇后，其他部落相继归附，唐朝又设四州安置。核心是：用一个人做样板，带动一片；给归附者官位和自治权，换名义臣属。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

既東作之有妨，將西成之奚望？今一切軍需芻糗，俱經儲㣥，足以資用。至扈從人員，概從簡約。所有馬匹，悉牧放水草善地，並不須以供辦草豆動煩民力。爾可傳飭有司，禁勿借端妄行科派，違者事覺定行處分。仍遍諭地方百姓，務各安本業，廛無廢市，隴無輟耕，庶不負朕親歷邊圉、軫悉民依」之至意。《特諭》。康熙三十九年七月二十五日上諭戶部、「國家要務、莫如貴粟重農。朕宵旰圖治、念」「切民生惟期年穀順成積貯饒裕於以休養黎元咸登樂利。今聞直隸各省雨澤以時秋成大熟當…

核心是丰收时要想到饥荒，提倡节约储粮。康熙三十九年七月，皇帝对户部说，国家要务莫如重农贵粟，他日夜操劳民生，希望年年丰收、积贮充裕。现在直隶各省风调雨顺、秋成大熟，但丰收时谷贱，小民不知爱惜，浪费粮食，导致家无储蓄，一遇歉收就流离失所。他要求督抚严饬地方官劝谕民间节约开支、加意积贮，使家家有余粮，以副皇帝重农爱民之意。这体现了古代“丰年备荒”的治理思想。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱