致富之路·摘录 10 · 本杰明·富兰克林

IV. 'This doctrine, my friends, is reason and wisdom; but, after all, do not depend too much upon your own industry, and frugality, and prudence, though excellent things; for they may all be blasted without the blessing of Heaven; and therefore, ask that blessing humbly, and be not uncharitable to those that at present seem to want it, but comfort and help them. Remember, Job suffered, and was afterwards prosperous.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/43855
定位：Excerpt 10 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

富兰克林在讲完勤奋、节俭、谨慎之后补了一句：这些道理都对，但别太依赖自己的本事。再好的勤奋和精明，没有上天的祝福也可能一场空。所以要谦卑地求祝福，同时别看不起眼下似乎缺少祝福的人，而要安慰、帮助他们。他举《圣经》里的约伯为例：约伯先受苦，后来才兴旺。核心是给努力加一层谦卑和同情：成功不全是你一个人的功劳，失败也不全该被嘲笑。做法是努力归努力，心态留余地，对落难的人搭把手。

上下文

出自富兰克林《致富之路》结尾部分，作者虽讲世俗致富，仍保留清教徒式的谦卑与慈善劝诫。

今日一问

你最近一次顺利时，有没有把运气全算成自己的本事，而对不顺的人少了一份体谅？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

冷热不调，饮食不节，使人阴阳清浊之气相干，而变乱于肠胃之间，则成霍乱。霍乱而呕哕者，由吐利后，胃虚而逆则呕；气逆遇冷折之，气不通则哕。

核心是：霍乱吐泻之后出现呕和哕，原因不同。呕是吐泻后胃已虚，胃气往上逆；哕是气逆时又被冷气一折，气不通畅，于是打嗝不止。所以呕要养胃降逆，哕要温通气机，不能一律当实邪来治。吐泻后胃气已伤，用药宜温和。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

冬，鄧騭使任尚及從事中郎河內司馬鈞率諸郡兵，與滇零等數萬人戰於平襄，尚軍大敗，死者八千餘人，羌眾遂大盛，朝廷不能制。湟中諸縣，粟石萬錢，百姓死亡不可勝數，而轉運難劇。故左校令河南龐參先坐法輸作若盧，使其子俊上書曰：「方今西州流民擾動，而征發不絕，水潦不沐，地力不復，重之以大軍，疲之以遠戍，農功消於轉運，資財竭於征發，田疇不得墾闢，禾稼不得收入，搏手困窮，無望來秋，百姓力屈，不復堪命。臣愚以為萬里運糧，遠就羌戎，不若總兵養眾，以待其疲。…

冬天，邓骘派任尚和司马钧率各郡兵，在平襄与滇零等几万人交战，任尚军大败，死了八千多人，羌人势力大盛，朝廷控制不住。湟中各县一石粟卖到万钱，百姓死亡无数，运输极其困难。因犯法服劳役的庞参让儿子上书，说现在西州流民扰动，征发不停，农田荒废，百姓力竭；万里运粮去打羌人，不如集结兵力养精蓄锐，等敌人疲惫。建议邓骘先撤军，留任尚督凉州百姓迁到三辅，减轻徭役赋税，让男女耕织，再养精兵乘敌松懈出击。太后提拔庞参，下诏邓骘还师，留任尚屯汉阳，并隆重迎接邓骘拜为大将军。这说明困境中要算大账：先保民力，再图反击。

投资 · 霍华德·马克斯《《风险》》

Casual onlookers rarely see that as a tough question. But like most aspects of investing, the more obvious the answers seem, the less likely they are to be true.

外行看这些问题，往往觉得答案明摆着，不值得多想。但投资里有个反直觉的规律：越是看起来显而易见的答案，越可能经不起推敲。因为大家都这么想的时候，价格早就把这个共识算进去了，真正的机会和风险反而藏在没人细想的地方。所以别急着接受第一反应，多问一层：这个答案为什么成立，什么情况下会不成立。养成对常识保持怀疑的习惯，比记住结论更有用。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱