弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 105

痈发背的形成，是寒气侵入经络，阻碍气血运行，血行不畅，郁结而成痈。背部生痈时，如果五脏热盛、阴虚干燥，人就会口渴。这时若喝下冷饮，寒气进入肠胃，就会导致腹泻。所以关键在：痈由寒凝气滞血瘀而起，但口渴是热象，冷饮又伤肠胃。调理时既要清热生津，又要避免过饮寒凉，以免变生腹泻。

武帝想再用杨仆为将，先下诏责备他：你的功劳只有先破石门、寻陿，没有斩将夺旗的实绩，有什么可骄傲的？以前破番禺，把降者当俘虏，挖死人当战果，是一过；让建德、吕嘉得到东越援助，是二过；士卒连年暴露，你不体恤，却请求乘驿车巡边，趁机回家，怀银黄、垂三组，向乡里夸耀，是三过；失期内顾，以道路不好为借口，是四过；问你蜀刀价钱却假装不知，弄虚作假，是五过。受诏不到兰池，第二天又不回答。如果你的下属这样，该当何罪？推此心在外，江海之间能信任吗？现在东越深入，你能率众掩过吗？杨仆惶恐说愿尽死赎罪。武帝派韩说、杨仆、王温舒等分路击东越。博望侯张骞因通西域尊贵，吏士争相上书求使。武帝听任，予节募人，不问出身。使者回来多有侵盗或失指，武帝重罚令赎，再求使，导致轻犯法。使者多贫人子，私拿官物贱卖谋利。外国厌汉使，禁食物困苦他们。汉使积怨攻击。楼兰、车师攻汉使尤甚，匈奴也截击。使者争言西域易击。武帝派公孙贺、赵破奴出击，不见匈奴一人。分武威、酒泉地设张掖、敦煌郡，移民实边。齐相卜式任御史大夫，说郡国不便官营盐铁，器苦恶价贵，强令民买；船有算，商少物贵。武帝不悦。司马相如遗书劝封禅。武帝与公卿议封禅礼仪，方士说封禅合不死之名。令诸儒草仪数年不成。问兒宽，宽说封禅是帝王盛节，但经无明文，应由圣主自定。武帝自制仪，采儒术文饰。儒生说与古不同，被罢不用。

成功招来的敌人让他烦恼，又无法和解，于是他在巴黎干了不到两年，就决定回罗马。他重新安顿在平乔山上的简陋住所，余生勤勉作画，生活极简、深居简出。虽然病痛折磨，他以学习自慰，始终追求卓越。他说：“越老，我越觉得自己被一种超越自己、达到最高完美的渴望点燃。”就这样劳作、挣扎、受苦，普桑度过晚年。他没有孩子，妻子先他而去，朋友也都走了，晚年孤身留在满是坟墓的罗马，1665年去世，把约一千克朗积蓄留给安德利的亲属，把天才之作留给世人。